[general]
codepage=936
author=Alex Hu
email=ah97@163.com
name=简体中文

[messages]
addcontact_Standard_subscription_request=标准申请要求
addcontact_Error_code___s_nError___s=错误代码: %s \n 错误: %s
addcontact_Invalid_data_received=接收到的数据无效
authreq_Default_subscribe_request=默认申请要求
authreq_Subscribe_request_from___s=来自 %s 的申请要求
avatar_Image_too_large__greater_than_8k_=图像文件大小超过了8K
avatar_Image_too_large__greater_than_64x64_pixels_=图像文件超过了64*64象素
avatar_Unsupported_file_format=不支持的文件格式
browser_Jabber_browser____s=Jabber浏览器 - %s
browser__d_items_in_view=当前有 %d 条目显示
browser_Jabber_browser=Jabber浏览器
browser_There_is_no_items_to_view=没有显示的条目
browser_Add_to_bookmarks=添加到书签
browser_Caption=标题
browser_Bookmarks=书签
chat_Session_finished=会话结束
chat_Session_started=会话开始
chat_Error_saving_file___s==保存文件: %s 时发生错误
chat__s_is_now__s=%s 当前是 %s
chat_Are_you_sure_=你确定吗?
chat_Can_t_store_chat_message_=无能保存聊天信息!
chpasswd_Password_length_must_be_from__d_to__d_symbols=口令应当是 %d 到 %d 个字符
chpasswd_New_password_and_confirmation_are_differ=新口令确认不一致
chpasswd_Invalid_password=无效的口令
createmessage_This_message_is_encrypted=该信息已经加密
data_laugh=laugh
data_lol=lol
data_cool_=cool!
data_confused=被拒绝
data_eek=eek
data_mad=mad
data_weep=weep
data_up=up
data_down=down
data_rotate=rotate
data_super=super
data_beer=beer
data_smile=smile
data_frown=frown
data_wink=wink
data_smirk=smirk
data_tongue=tongue
data_biggrin=biggrin
data_redface=redface
groupchat_From___s_nError_code___s_nError_message___s=来自: %s\n错误代码: %s\n错误消息: %s
groupchat_Error_saving_file___s==保存文件: %s 时发生错误
groupchat__me_has_changed_the_subject_to___s=/me 已经把主题修改为: %s
headlines_Are_you_sure_=你确定吗?
login_Are_you_sure_=你确定吗?
login_newaccount_caption=新帐号
login_newaccount_prompt=帐号名称
login_account_invalidchars=帐号名称中有无效的字符
main_Online=在线
main_Ready_for_chat=聊天
main_Away=离开
main_Extended_away=不在
main_Do_not_disturb=勿扰
main_Offline=离线
main_Error=暂时不可用(系统错误)
main_Invisible=隐身
main_Disconnected=断开连接
main_Subscription_approved_from__s=来自 %s 的申请被通过
main_Subscription_denied_from__s=来自 %s 的申请被拒绝
main_Subscribe_request_from__s=来自 %s 的申请
main__s_wants_to_unsubscribe_from_our_presence_info=%s 想从我们的场所信息中取消申请
main_Are_you_sure_want_to_delete___s__from_your_roster_=你确定要把"%s"从你的好友列表中删除吗?
main_Version_information=版本信息:
main_Time_information=时间信息:
main_Last_time_information=上一次信息:
main_Other_group___=其他组:...
main_Welcome_to__s=欢迎来到 %s
main_Move_user_to___=移动用户到...
main_Rename=重命名
main_New_caption=新标题
main_Date__=日期: 
main_Subscription__=申请: 
main_Ask__=询问: 
main_Status__=状态: 
main_Reconnect_=重新连接?
main_Presence_signed_by___s=场所登记者: %s
main_Send_message=发送信息
main_New_version_of_JAJC_is_available_on_server__would_you_like_to_download_it_=有更新版本的JAJC，你是否要下载?
main_Can_t_store_headline_=不能保存提要!
main_By_Jid=通过Jid
main_Invalid_account_or_no_roster_items=无效的帐号或者没有在你的好友列表中
messageframeread_Chat_room_invite___s=聊天室邀请: %s
messageframeread_Subject___s=主题: %s
messageframeread_Msg__type___s=消息类型: %s
messageframeread_Chars___d=Chars: %d
messageframeread_Error_code___s=错误代码: %s
messageframeread_Shortcut_name_can_t_contains_characters___s=快捷方式名称不能有字符: %s
messageframeread_PGP_init_failed=PGP初始化失败
messageframeread_Signed_by___s_n_n_s=签名者: %s\n\n%s
misc_update_exe_not_found__rename_jajc_tmp_to_jajc_exe_manually=update.exe不存在,请把jajc.tmp改为jajc.exe
query_Password_mistmatch__try_again=口令不对,请重试
reconnect_Retry___d_=Retry [%d]
registersevice_Registration___s=注册: %s
registersevice_Error_code___s_nError___s=错误代码: %s \n 错误: %s
riser_is_now_online=在线
riser_ready_for_chat=聊天
riser_gone_away=离开
riser_extended_away=不在
riser_do_not_disturb=勿扰
riser_is_now_offline=离线
search_Error_code___s_nError___s=错误代码: %s \n 错误: %s
search_Full_name=全名
search_First_name=姓
search_Last_name=名
search_E_Mail=电子邮件
search_Nickname=昵称
search_There_is_no_results_matching_your_query=查询结果中没有满足要求的信息
search_Error__There_is_no_search_services=错误:没有搜索服务
search_Search_with___s=搜索: %s
spool_Can_t_read_from_file__s=不能读取文件 %s
spool_Message=信息
spool_Chat_message=聊天信息
spool_Error=错误
spool_Headline=提要
spool_System_message=系统信息
sticky_Note__s=Note %s
sticky_Store_changes_to_Note___d_=保存修改在记事本 #%d?
sticky_Wrong_password=错误的口令
vcard_Close=关闭
vcard_Cancel=取消
vcard_This_user_has_no_vCard=这个用户没有V卡
vcard_UserId___s__HexId___s_n=UserId: %s, HexId: %s\n
vcard_Key_s__n_simported_successfully_=Key(s)\n%s导入成功
vcard_Nothing_to_import=没有信息被导入
xfercli_File_exists__overwrite_=文件已经存在,覆盖吗?
xfercli_Can_t_download_file___s______s=不能下载文件: %s ==> %s
xfercli_Can_t_create_file=不能创建文件
xfercli_File_from___s=文件 from: %s
xfercli_Error_while_downloading___s__code__d=下载"%s"中出错,代码%d
xferserv_Can_t_open_file=不能打开文件
xferserv_Can_t_open_socket=不能打开Socket
xferserv_File_to___s=文件 to: %s
xferserv_Can_t_upload_file__error__s___s=不能上传文件,错误 %s: %s
accimport_Server_mapping=服务器映射
accimport_Old=旧
accimport_New=新
chat_Chat_with__=聊天: 
chatutils_Chat_with__=聊天: 
chpasswd_Can_t_change_password=不能修改口令
clbimport_Can_t_read_file__=不能读取文件:
createmessage_Message_for__=消息: 
createmessage_Message_subject=消息主题
createmessage_New_subject=新主题
customicons_Invalid_icon_file=无效的图标文件
groupchat__room= 聊天室
groupchat__room___= 聊天室 - 
groupchat_Bye_=Bye!
groupchat_New_topic__=新主题: 
groupchat_New_nick__=新昵称:
guiutils_My_own_resources=我的资源
guiutils_Bookmarks=书签
guiutils_Agents=服务代理
guiutils_Not_in_roster=不在好友列表中
guiutils_def=默认组
icqimport_Failed_=失败!
mailserver_All_fine_=全部正常!
main_Message_from__=消息来自: 
main_Default_iconset=默认图标
main_Last_Activity__Idle_response_=上次活动状况,停顿响应:
main_Time___s=时间: %s
main_Time_info_=时间信息:
main_Version_info_=版本信息:
main_release_priority__=发行优先级别: 
main_Rename=重命名
main_New_name=新名称
main_Note_=记事本 
main_Add_note=添加记事本
main_Cancelling_message_composing=取消编写消息
main_Message_for_=消息:
main_Composing_message=编写消息
main_stored_offline=保存离线
main_There_is_no_unreaded_messages=没有未读消息
miscutils_New_messages_available=有新消息
options_Error_saving_to_=保存中出错
options_Error_reading_from=阅读中出错
preferences_Message_received=收到的消息
preferences_Chat_message_received=收到聊天信息
preferences_Groupchat_message_received=收到群聊信息
preferences_System_message=系统信息
preferences_User_online=在线用户
preferences_User_offline=离线用户
preferences_My_own_resources=我的资源
preferences_Bookmarks=书签
preferences_Agents=服务代理
preferences_Not_in_roster=不在好友列表中
preferences_Any_skin_change_will_not_occur_until_you_restart_JAJC_=皮肤的修改要下次启动JAJC才生效
preferences_JAJC_test_message=JAJC测试信息
preferences_Test_message_sended_thru__=测试信息发送自"
preferences_There_is_no_SMS_gates_matching_your_phone_number=没有你指定号码的SMS网关
registersevice_Whould_You_like_to_import_ICQ_contact_database_=你要从ICQ联系人数据库中导入吗?
rmsgutils_Unreaded___d=未读: %d
skin_Can_t_init_skin=不能初始化面板皮肤
sticky_Are_you_sure_=你确定吗?
sticky_Rename=重命名
sticky_New_name=新名称
xfercli_Refusing_File_Transfer=拒绝文件传输
accimport_Server_mapping=服务器映射
accimport_New=新
accimport_Old=旧
main_delivered=投递的
main_displayed=显示的
registersevice_Unregistration successful_=注销成功!
main_Login=登录
main_Password=口令
groupchat_Jid=Jid
groupchat_Affiliation=加盟
groupchat_Role=角色
groupchat_Status=状态
groupchat_Voice_list=声音列表
groupchat_Ban_list=黑名单
groupchat_Members_list=成员列表
groupchat_Moderators_list=管理用户列表
groupchat_Owners_list=拥有者列表
groupchat_Admins_list=管理员列表
guiutils_waiting=等待验证中
smssend_chars=字符数
preferences_TaskBar_option_change_will_not_occur_until_you_restart_JAJC_=任务栏选项的设置要在重新启动JAJC后才生效.
createmessage_Enter_passphrase=输入通行字
createmessage_Select_key_for_sign=选择签名密钥
createmessage_Select_key_s__for_encrypt=选择加密密钥
createmessage_Do_you_want_associate___s__with___s__key_=Do you want associate "%s" with "%s" key?
createmessage_Message_for___s__will_be_encrypted_with___s__key__are_you_agree_='Message for "%s" will be encrypted with "%s" key, are you agree?'
main_signed=签名
login_Less=精简
login_More=详细
reconnect_Retry=重试
groupchat_Kicking=驱逐
groupchat_Reason=原因
main_Custom=自定义

[TAccImportForm]
Caption=从其他帐号导入联系人
AllButton.Caption=全部
NoneButton.Caption=全部不
ServerMapLabel.Caption=服务器映射
AddButton.Caption=添加
CloseButton.Caption=关闭

[TAddContactForm]
Caption=添加联系人
CancelButton.Caption=取消
NextButton.Caption=下一步
BackButton.Caption=上一步
Step0.Caption=Step0
GatewayLabel.Caption=选择一个服务
Step1.Caption=Step1
WaitLabel.Caption=正在从服务器上获取建议,请等待....
Step2.Caption=Step2
PromptLabel.Caption=PromptLabel
Jid.Caption=Jid
JidLabel.Caption=Jid
NickLabel.Caption=昵称
LabelGroup.Caption=组
RequestLabel.Caption=申请
AutoAuthBox.Caption=自动认证
Err.Caption=Err
ErrorLabel.Caption=ErrorLabel

[TAuthReqForm]
Caption=订阅申请
StatusLabel.Caption=状态Label
ActionLabel.Caption=动作
OkBtn.Caption=确定
ActionBox.Items=接受并添加|接受|拒绝|拒绝并添加到黑名单|取消

[TAutoUpdateForm]
Caption=JAJC 自动更新
VersionLabel.Caption=版本Label
CloseButton.Caption=关闭
DownloadButton.Caption=下载
NewVersionLabel.Caption=有新版本的JAJC

[TAvatarForm]
Caption=头像
LoadAvatarButton.Caption=装载
ClearAvatarButton.Caption=清除
OkButton.Caption=保存
CancelButton.Caption=取消

[TBrowserForm]
BackButton.Hint=上一步
ForwardButton.Hint=前进
RefreshButton.Hint=刷新
HomeButton.Hint=主页
StopButton.Hint=停止
vCardButton.Hint=V卡
VersionButton.Hint=版本
RegisterButton.Hint=注册...
SearchButton.Hint=搜索...
GroupChatButton.Hint=加入到组
MessageButton.Hint=消息
BookmarkButton.Hint=添加到书签
TimeButton.Hint=时间
LastTimeButton.Hint=上一次
JidBox.Hint=输入JID
BrowseItem.Caption=浏览
ItemSeparator1.Hint=信息
vCardItem.Caption=V卡
VersionItem.Caption=版本
TimeItem.Caption=时间
LastTimeItem.Caption=上一次
RegistrationItem.Caption=注册
SearchItem.Caption=搜索
JoinItem.Caption=加入聊天室
MessageItem.Caption=消息
ContactsItem.Caption=添加用户到联系人名单
BookmarksItem.Caption=添加到书签

[TChatForm]
ChatButton.Caption=聊天
EditButton.Caption=编辑
ViewButton.Caption=查看
MessagesButton.Caption=消息
UndoItem.Caption=撤销
RedoItem.Caption=重复
CutItem.Caption=剪切
CopyItem.Caption=复制
PasteItem.Caption=粘贴
DeleteItem.Caption=删除
SelectAllItem.Caption=选择全部
ViewerCopyItem.Caption=复制
ViewerCopyURLItem.Caption=复制 URL
ViewerClearItem.Caption=清除
ViewerSelectAllItem.Caption=选择全部
AutocloseModeItem.Caption=“自动关闭”模式
AllowCarriageReturnItem.Caption=允许回车换行
ChatEncryptMessages.Caption=加密消息
ChatSignMessages.Caption=签名消息
ChatEncryptSignMessages.Caption=加密的签名消息
SaveAsItem.Caption=另存为...
ChatPreferencesItem.Caption=设置
CloseItem.Caption=关闭
ThisDayItem.Caption=今天
Last3DaysItem.Caption=三天内
Last7DaysItem.Caption=七天内
Last30DaysItem.Caption=三十天内
LastYearItem.Caption=一年内
AllMessagesItem.Caption=全部

[TChPasswdForm]
Caption=修改口令
OldPasswordLabel.Caption=原口令
NewPasswordLabel.Caption=新口令
ConfirmationLabel.Caption=确认
CancelButton.Caption=取消
ProcessButton.Caption=确定

[TCLBImportForm]
Caption=导入...
OpenButton.Caption=导入
RosterButton.Caption=添加
CloseButton.Caption=关闭
AllButton.Caption=全部
NoneButton.Caption=全部不
TransportLabel.Caption=传输

[TCommentsForm]
OkButton.Caption=更改
CancelButton.Caption=取消
UndoItem.Caption=撤销
RedoItem.Caption=重复
CutItem.Caption=剪切
CopyItem.Caption=复制
PasteItem.Caption=粘贴
DeleteItem.Caption=删除
SelectAllItem.Caption=选择全部

[TCPForm]
Caption=自定义场所
OkButton.Caption=确定
CancelButton.Caption=取消
IDLabel.Caption=ID
ShowLabel.Caption=显示
StatusLabel.Caption=状态

[TNewMessageForm]
MessageTab.Caption=消息
SmilesButton.Hint=显示表情图标
URLTab.Caption=URL
UrlLabel.Caption=链接
CommentLabel.Caption=描述
RosterTab.Caption=联系人名单
RosterAllBtn.Caption=全部
RosterNoneBtn.Caption=无人
ReceipTab.Caption=回执
ReceipAllBtn.Caption=全部
ReceipNoneBtn.Caption=无人
SendMessageButton.Caption=发送
MessageButton.Caption=消息
UndoItem.Caption=撤销
RedoItem.Caption=重复
CutItem.Caption=剪切
CopyItem.Caption=复制
PasteItem.Caption=粘贴
DeleteItem.Caption=删除
SelectAllItem.Caption=选择全部
MessageSubjectItem.Caption=主题
MessageMessageTypeItem.Caption=消息类型
NormalMessageItem.Caption=普通
ChatMessageType.Caption=聊天
HeadlineMessageType.Caption=提要
MessageEncryptMessage.Caption=加密消息
MessageSignMessage.Caption=签名消息
MessageEncryptSignMessage.Caption=加密的签名消息
MessagePreferencesItem.Caption=设置

[TCustomConfForm]
Caption=进入/创建聊天室
ServersLabel.Caption=服务器
NameLabel.Caption=房间
DescLabel.Caption=描述
NiskLabel.Caption=昵称
SecretLabel.Caption=口令
OkBtn.Caption=确定
CancelBtn.Caption=取消
PrivacyBox.Caption=秘密
Ver1Box.Caption=版本 1/MU mode

[TDataForm]
Caption=数据收集中
SubmitButton.Caption=提交
CancelButton.Caption=取消

[TDataResultForm]
Caption=数据报告
AddButton.Caption=添加到列表中
VCardButton.Caption=V卡
CloseButton.Caption=关闭

[TDoubleQueryForm]
PromptLabel1.Caption=PromptLabel1
PromptLabel2.Caption=PromptLabel2
CancelBtn.Caption=取消
OkBtn.Caption=确定

[TEmailAddrForm]
Caption=电子邮件
OkBtn.Caption=确定
CancelBtn.Caption=取消

[TGroupChatForm]
StateBox.Items=在线|聊天|离开|不在|勿扰
ScrollLockButton.Hint=禁止卷动
GroupChatButton.Caption=群聊
ToolsButton.Caption=工具
UndoItem.Caption=撤销
RedoItem.Caption=重复
CutItem.Caption=剪切
CopyItem.Caption=复制
PasteItem.Caption=粘贴
DeleteItem.Caption=删除
SelectAllItem.Caption=选择全部
ViewerCopyItem.Caption=复制
ViewerCopyURLItem.Caption=复制URL到剪贴板
ViewerClearItem.Caption=清除
ViewerSelectAllItem.Caption=选择全部
UserMessageItem.Caption=消息
UserChatItem.Caption=聊天
UserFileItem.Caption=文件
UserInviteItem.Caption=邀请到
UserSeparator1.Hint=信息
UservCardItem.Caption=V卡
UserBrowseItem.Caption=浏览
UserProgramItem.Caption=版本
UserTimeItem.Caption=时间
UserLastTimeItem.Caption=上一次
UserSeparator1a.Hint=其他
UserBlockcontactItem.Caption=屏蔽
UserModeratorTasksItem.Caption=管理员任务
UserKickItem.Caption=驱逐
UserGrantVoiceItem.Caption=允许语音
UserRevokeVoiceItem.Caption=禁止语音
UserAdminTasksItem.Caption=管理职责
UserBanItem.Caption=禁止
UserGrantMembershipItem.Caption=授予会员身份
UserRevokeMembershipItem.Caption=收回会员身份
UserGrantModeratorPrivilegesItem.Caption=授予管理权限
UserRevokeModeratorPrivilegesItem.Caption=收回管理权限
UserOwnerTasksItem.Caption=所有权管理职责
UserGrantOwnershipPrivilegesItem.Caption=授予所有权
UserRevokeOwnershipPrivilegesItem.Caption=收回所有权
UserGrantAdministrativePrivilegesItem.Caption=授予管理员权限
UserRevokeAdministrativePrivilegesItem.Caption=收回管理员权限
AllowCarriageReturnItem.Caption=允许回车换行
ChangeSubject.Caption=修改主题
ChangeNickItem.Caption=修改昵称
ClearItem.Caption=清除
SaveAsItem.Caption=另存为...
GroupchatPreferencesItem.Caption=设置
CloseItem.Caption=关闭
AddToBookmarksItem.Caption=添加到书签
ToolsVoiceListItem.Caption=语音列表
ToolsBanListItem.Caption=禁止列表
ToolsMemberListItem.Caption=会员列表
ToolsModeratorListItem.Caption=管理列表
ToolsOwnerListItem.Caption=所有权列表
ToolsAdminListItem.Caption=管理员列表
OwnerItem.Caption=创建人
DestroyItem.Caption=关闭聊天室

[TGCJidListForm]
AddButton.Caption=添加
RemoveButton.Caption=删除
ClearAllButton.Caption=全部清除
OkButton.Caption=确定
CancelButton.Caption=取消

[THeadlinesForm]
Caption=提要
ClearButton.Caption=清除全部
CloseButton.Caption=关闭
ViewerCopyItem.Caption=复制
ViewerClearItem.Caption=清除
ViewerSelectAllItem.Caption=选择全部

[TIcqImportForm]
Caption=导入...
OpenButton.Caption=导入
RosterButton.Caption=添加
CloseButton.Caption=关闭
AllButton.Caption=全部
NoneButton.Caption=全部不
GroupLabel.Caption=组
TransportLabel.Caption=传输
ProgressForm.Caption=进度

[TLanguageForm]
Caption=选择语言
NameLabel.Caption=语言:
ByLabel.Caption=翻译者:
NameText.Caption=名称
ByText.Caption=ByText
OkBtn.Caption=确定
CancelBtn.Caption=取消

[TLoginForm]
Caption=登录选项
UsernameLabel.Caption=用户名
PasswordLabel.Caption=口令
ServerLabel.Caption=服务器
ServerPortLabel.Caption=服务器端口
ResourceLabel.Caption=资源
PriorityLabel.Caption=优先程度
ServerIPLabel.Caption=服务器 IP
AccountNameLabel.Caption=帐号
KeyFileLabel.Caption=Key 文件
StartInLabel.Caption=连接后状态
CancelBtn.Caption=取消
OkBtn.Caption=确定
NetworkBtn.Caption=网络设置
NewAccountBox.Caption=创建新帐号
UseSSLBox.Caption=使用SSL
ResourceEdit.Items=JAJC|家庭|工作|移动
SavePasswordBox.Caption=保存口令
AutoLoginBox.Caption=自动登录
PlainTextBox.Caption=使用明文口令
StartInBox.Items=在线|聊天|离开|不在|勿扰|隐身
UseLocalSettingsBox.Caption=本地保存设置

[TMailServerForm]
Caption=邮件服务器参数
ServerLabel.Caption=服务器
PortLabel.Caption=端口
UsernameLabel.Caption=用户名
TntLabel4.Caption=口令
TestButton.Caption=测试!
OkButton.Caption=确定
CancelButton.Caption=取消
TypeBox.Items=POP3|APOP

[TJAJCMainForm]
MainMenuButton.Hint=主菜单
ShowOnlineUsersButton.Hint=只显示在线用户
BrowseButton.Hint=Jabber浏览器
NotesButton.Hint=备忘录
HeadlinesButton.Hint=提要
WAPModeButton.Hint=WAP模式
StateButton.Hint=场所状态
UserReadMessagesItem.Caption=读消息
UserAuthorizationItem.Caption=验证
UserMessageItem.Caption=消息
UserFetchMessagesItem.Caption=获取未读消息
UserChatItem.Caption=聊天
UserFileItem.Caption=文件
UserInviteItem.Caption=邀请到
UserBrowseItem.Caption=浏览
UserSendSMSItem.Caption=发送SMS
UserSeparator1.Hint=信息
UservCardItem.Caption=V卡
UserProgramItem.Caption=版本
UserTimeItem.Caption=时间
UserLastTimeItem.Caption=上一次
UserHistoryItem.Caption=历史消息
UserSeparator1a.Hint=注释
UserCommentsItem.Caption=注释
UserIconSetItem.Caption=图标集
UserSeparator2.Hint=场所
UserPresenceItem.Caption=场所
UserSendPresenceItem.Caption=发送
UserInvisiblePresenceItem.Caption=隐身
UserSubscribePresenceItem.Caption=订阅
UserUnsubscribePresenceItem.Caption=取消订阅
UserVerifysignItem.Caption=验证签名
UserSeparator3.Hint=管理
UserRenameItem.Caption=重命名
UserMoveToItem.Caption=移动到
UserBlockcontactItem.Caption=屏蔽
UserVisibleListItem.Caption=允许查看列表
UserAddItem.Caption=添加到联系人名单
UserRemoveItem.Caption=从联系人名单中删除
MainClearAllItem.Caption=清除所有未读消息
MainRestoreItem.Caption=恢复
MainSeparator0.Hint=联系人
MainAddContactItem.Caption=添加联系人
MainImportContactsItem.Caption=导入联系人
MainImportICQItem.Caption=从ICQ的联系人
MainImportContactsFromCLBFileItem.Caption=从 .clb 文件
MainImportFromAnotherAccountItem.Caption=从其他帐号
MainFindContactItem.Caption=查找联系人
MainRegisterServiceItem.Caption=注册服务
MainSeparator1.Hint=其他
MainSendMessageItem.Caption=发送消息
MainGroupchatItem.Caption=加入/创建群聊
MainDirectXMLinputItem.Caption=XML命令
MainSeparator1a.Hint=个人
MainvCardItem.Caption=个人V卡
MainAvatarItem.Caption=头像
MainSeparator1b.Hint=设置
MainAccountItem.Caption=帐号设置
MainMiscPreferencesItem.Caption=设置
MainNetworkSettingsItem.Caption=网络设置
MainLanguageItem.Caption=语言
MainSeparator2.Hint=管理
MainAdminTasksItem.Caption=管理任务
MainOnlineUsersItem.Caption=在线用户
MainAnnounceItem.Caption=发送在线通告
MainAdminSeparator.Hint=今日消息
MainSetMOTDItem.Caption=设置 MOTD
MainUpdateMOTDItem.Caption=更改 MOTD
MainDeleteMOTDItem.Caption=删除 MOTD
MainSeparator3.Hint=帐号
MainPasswordItem.Caption=修改口令
MainRemoveAccountFromServerItem.Caption=从服务器删除帐号
MainSeparator4.Hint=关于
MainAboutItem.Caption=关于
MainSeparator5.Hint=退出
MainExitItem.Caption=退出
StatusOnlineItem.Caption=在线
StatusReadyForChatItem.Caption=当前接受聊天
StatusAwayItem.Caption=离开
StatusExtendedAwayItem.Caption=当前不在
StatusDoNotDisturbItem.Caption=请勿打扰
StatusInvisibleItem.Caption=隐身
StatusCustomPresencesItem.Caption=自定义场所
StatusSeparator1.Hint=PGP
StatusSignPresenceItem.Caption=签名场所
StatusOfflineItem.Caption=离线
AgentReadMessagesItem.Caption=读消息
AgentMessageItem.Caption=消息
AgentBrowseItem.Caption=浏览
AgentJoinItem.Caption=加入
AgentRenameItem.Caption=重命名
AgentSeparator1.Hint=场所
AgentLogonItem.Caption=记录打开
AgentLogoffItem.Caption=记录关闭
AgentInvisibleItem.Caption=隐身
AgentSeparator2.Hint=信息
AgentAgentVersionItem.Caption=版本信息
AgentvCardItem.Caption=V卡
AgentAgentTimeItem.Caption=时间信息
AgentAgentLasttimeItem.Caption=上一次信息
AgentHistoryItem.Caption=历史消息
AgentCommentsItem.Caption=注释
AgentRegisterItem.Caption=注册者
AgentRemoveItem.Caption=删除
GroupMessageItem.Caption=消息
GroupSendContactsItem.Caption=发送联系人
GroupInviteItem.Caption=邀请到
GroupPresenceItem.Caption=场所
GroupPresenceSendItem.Caption=发送
GroupPresenceInvisibleItem.Caption=隐身
GroupPresenceSubscribeItem.Caption=订阅
GroupPresenceUnsubscribeItem.Caption=取消订阅
GroupRenameItem.Caption=重命名
GroupRemoveItem.Caption=删除

[TReadMessageFrame]
MessageTab.Caption=消息
ErrorTab.Caption=错误
URLTab.Caption=URL
AddToFavoritesButton.Caption=添加到收藏夹
AddBtn.Caption=添加
AddAllBtn.Caption=添加全部
InviteTab.Caption=聊天室
InviteLabel.Caption=邀请
AgreeButton.Caption=确定
ViewerCopyItem.Caption=复制
ViewerCopyURLItem.Caption=复制 URL
ViewerSelectAllItem.Caption=选择全部

[TNetworkSetupForm]
Caption=网络设置
SmtpHostLabel.Caption=SMTP 服务器
SmtpPortLabel.Caption=SMTP 端口
ConnectionTypeLabel.Caption=连接类型
ProxyHostLabel.Caption=Proxy 服务器
ProxyPortLabel.Caption=Proxy 端口
ProxyUsernameLabel.Caption=Proxy 用户名
ProxyPasswordLabel.Caption=Proxy 口令
OkButton.Caption=确定
CancelButton.Caption=取消
ConnectionTypeEdit.Items=直接连接|SOCKS4代理|SOCKS4a代理|SOCKS5代理|HTTPS代理

[TPGPKeyForm]
Caption=PGP加密
KeyLabel.Caption=从列表中选择密钥
OkButton.Caption=确定
CancelButton.Caption=取消

[TPGPKeysForm]
Caption=PGP加密
KeyLabel.Caption=从列表中选择密钥
OkButton.Caption=确定
CancelButton.Caption=取消

[TPhoneNumberForm]
Caption=电话号码
OkBtn.Caption=确定
CancelBtn.Caption=取消

[TPreferencesForm]
Caption=JAJC 设置
OkButton.Caption=保存
CancelButton.Caption=取消
MessagesSheet.Caption=消息
MsgCountLabel.Caption=默认装载的聊天信息
RichBox.Caption=默认为Richtext消息
ProcessSmilesBox.Caption=使用表情图标
CitationBox.Caption=回复时引用
ChatAsNormalBox.Caption=把聊天信息当作普通消息
OnlyRosterMessagesBox.Caption=只接收经过验证的用户消息
ShowErrorsBox.Caption=显示错误
NormalAsChatBox.Caption=把普通消息当作聊天信息
QuickNick2Box.Caption="2" in QuickNick
WordWrapBox.Caption=输入文字自动换行
TimeInChatBox.Caption=在聊天和群聊中显示信息时间
StatusInChatBox.Caption=在聊天中显示用户状态
SessionInChatBox.Caption=在聊天中显示"开始/结束 会话"
MsgCountBox.Items=今天|过去3天内|过去7天内|过去30天|一年|全部信息|无
PGP.Caption=PGP
PGPVersionLabel.Caption=PGP版本
SignKeyAskButton.Caption=签名时提示密钥
DefaultSignKeyButton.Caption=签名密钥
EncInStoreBox.Caption=加密保存收到的信息
EncOutStoreBox.Caption=加密保存发出的信息
AssociationBox.Caption=显示"现有的协会"确认
EncryptOutBox.Caption=使用附加密钥加密发出的信息
EncUTF8Box.Caption=使用UTF-8编码
PopupsSheet.Caption=弹出
PopupNormalBox.Caption=弹出普通消息
PopupChatBox.Caption=弹出聊天信息
PopupHeadlineBox.Caption=弹出提要
PopupSysMsgBox.Caption=弹出系统信息
PopupErrorBox.Caption=弹出错误
ShowRiserWindowBox.Caption=显示报告
AdvancedNotificationBox.Caption=显示高级报告
DNDPopupBox.Caption=在"勿扰"模式下不弹出任何窗口
PopupAuthBox.Caption=弹出验证请求
EventsSheet.Caption=消息事件
ShowEventsBox.Caption=显示事件
RequestOfflineBox.Caption=要求"离线"事件
RequestDeliveredBox.Caption=要求"投递"事件
RequestDisplayedBox.Caption=要求"显示"事件
RequestComposingBox.Caption=要求"编写"事件
RosterSheet.Caption=好友列表
DblClickActionLabel.Caption=双击鼠标多做
MRLabel.Caption=我的资源
BookmarksLabel.Caption=书签
AgentsLabel.Caption=服务代理
NRLabel.Caption=不在好友列表中
IMsIconsBox.Caption=在好友列表中显示 IM 图标
ExpandUnreadedBox.Caption=自动展开含有未读消息的组
DblClickBox.Items=读消息/写消息|在聊天室里读消息
BlockSheet.Caption=黑名单
RemoveBLButton.Caption=删除
ClearBLButton.Caption=清除
VisibleSheet.Caption=可见名单
RemoveVLButton.Caption=删除
ClearVLButton.Caption=清除
SoundsSheet.Caption=声音
SndPlayButton.Caption=播放
XFerSheet.Caption=文件传输
HttpServLabel.Caption=HTTP服务器
HttpPathLabel.Caption=上传脚本
FilenameParamenerLabel.Caption="文件名"参数
DownloadServerLabel.Caption=下载服务器
DownloadPathLabel.Caption=下载路径
DefDownloadLabel.Caption=默认下载路径
MyIPBox.Caption=自动检测本机IP地址
AutoDownloadBox.Caption=自动开始下载
OverwriteButton.Caption=覆盖已经存在的文件
RejectButton.Caption=提示已经存在的文件
RenameButton.Caption=改名下载的文件
LFSheet.Caption=外观设置
DefaultFontNameLabel.Caption=默认字体
DefaultFontSizeLabel.Caption=消息和聊天中默认字体大小
ElDsLabel.Caption=菜单样式
SmilesLabel.Caption=表情符号
SkinLabel.Caption=Skin
DefaultFontSizeBox.Items=8|9|10|11|12|14|16|20|22
ElDsBox.Items=普通菜单|仿OfficeXP|仿WindowsXP
CPSheet.Caption=自定义场所
AddCPButton.Caption=添加
RemoveCPButton.Caption=删除
EditCPButton.Caption=编辑
StartupSheet.Caption=启动
WindowsStartBox.Caption=随Windows自动启动
SilentStartupBox.Caption=冷启动(启动过程中无状态信息)
InvisibleBox.Caption=启动后隐身
ShowMainWindowBox.Caption=启动后显示主窗口
MiscSheet.Caption=其他
AwayIntervalLabel.Caption=自动离开时间间隔
Label1.Caption=在系统状态栏点右键打开
AutoHideLabel.Caption=自动隐藏
StayOnTopBox.Caption=在最前面
AutoUpdateBox.Caption=允许自动更新
TaskBarBox.Caption=在任务栏显示显示图标
IntervalBox.Items=1分钟|3分钟|5分钟|10分钟|15分钟|20分钟|30分钟|45分钟|1小时|2小时|5小时
AvatarsBox.Caption=使用头像
AATransportsBox.Caption=在AA模式下关闭传输
LoggingBox.Caption=打开记录功能
VersionMasqBox.Caption=伪装客户端版本
MenuBox.Items=主菜单|状态菜单
AutoHideBox.Items=不自动隐藏|30秒|1分钟|3分钟|5分钟|10分钟|15分钟|20分钟
WAPSheet.Caption=WAP和SMS
AccLabel.Caption=存取口令
PathPrefixLabel.Caption=Http路径
HttpPortLabel.Caption=TCP端口
SMSGatesLabel.Caption=SMS网关
PhoneNumberLabel.Caption=你的电话号码
TestSMSMessageButton.Hint=发送测试信息
WapSupportBox.Caption=打开WAP支持
MailSheet.Caption=邮件提示
MailBoxesLabel.Caption=邮箱
AddServerButton.Caption=增加帐号
EditAccountButton.Caption=修改帐号
RemoveAccountButton.Caption=删除帐号
EnableMailBox.Caption=允许提醒

[TQueryForm]
PromptLabel.Caption=PromptLabel
CancelBtn.Caption=取消
OkBtn.Caption=确定
VerifyLabel.Caption=校验

[TReadMessageForm]
ReplyButton.Caption=回复
NextButton.Caption=下一步

[TReconnectForm]
Caption=重新连接....
MessageLabel.Caption=消息
RetryBtn.Caption=重试
CancelBtn.Caption=取消
UserBtn.Caption=帐号设置
NetworkBtn.Caption=网络设置

[TRegisterServiceForm]
BackButton.Caption=上一步
NextButton.Caption=下一步
CancelButton.Caption=取消
Step0.Caption=Step0
WaitLabel.Caption=正在从服务器获取建议,请等待....
Step1.Caption=Step1
PromptLabel.Caption=PromptLabel
UnregisterButton.Caption=注销
Ok.Caption=确定
SuccessLabel.Caption=注册成功!
Err.Caption=错误
FailLabel.Caption=注册失败!
ErrorLabel.Caption=错误

[TSearchForm]
NextButton.Caption=下一步
CancelButton.Caption=取消
BackButton.Caption=上一步
Step0.Caption=Step0
SearcherLabel.Caption=选择搜索服务
Step1.Caption=Step1
WaitLabel.Caption=正在从服务器获取建议,请等待....
Step2.Caption=Step2
PromptLabel.Caption=PromptLabel
Res.Caption=Res
ResultsLabel.Caption=搜索结果
AddButton.Caption=添加到好友
VCardButton.Caption=V卡
Err.Caption=错误
FailLabel.Caption=搜索失败
ErrorLabel.Caption=错误

[TSingleMessageForm]
PrevButton.Caption=上一条消息
NextButton.Caption=下一条消息
ReplyButton.Caption=回复

[TSmsSendForm]
Caption=发送SMS
NumberLabel.Caption=电话号码

[TSpoolForm]
DeleteMessageButton.Caption=删除消息
ClearAllMessagesButton.Caption=清除全部
CloseButton.Caption=关闭
MessagesButton.Caption=消息
ElToolButton2.Caption=查找
ThisDayItem.Caption=今天
Last3DaysItem.Caption=三天内
Last7DaysItem.Caption=七天内
Last30DaysItem.Caption=三十天内
LastYearItem.Caption=一年内
AllMessagesItem.Caption=全部

[TStartupForm]
InitLabel.Caption=初始化
ConnectedLabel.Caption=已连接
RosterLabel.Caption=好友名单已加载
PreferencesLabel.Caption=设置已加载
AgentsLabel.Caption=服务代理已加载
VersionLabel.Caption=版本
SSLLabel.Caption=SSL:

[TStickyForm]
RemoveButton.Hint=删除
RenameButton.Hint=重命名
UndoItem.Caption=撤销
RedoItem.Caption=重复
CutItem.Caption=剪切
CopyItem.Caption=复制
PasteItem.Caption=粘贴
DeleteItem.Caption=删除
SelectAllItem.Caption=选择全部

[TVCardForm]
Caption=V卡
FetchSheet.Caption=正在获取V卡信息
BasicSheet.Caption=基本信息
FirstNameLabel.Caption=姓
NickNameLabel.Caption=昵称
MiddleNameLabel.Caption=中间名
LastNameLabel.Caption=名
JidLabel.Caption=Jid
FullNameLabel.Caption=全名
PersonalSheet.Caption=个人信息
OccupationLabel.Caption=职业
BirthdayLabel.Caption=生日
PersonalURLLabel.Caption=主页
WorkCompanyLabel.Caption=公司
WorkOrgLabel.Caption=部门
WorkTitleLabel.Caption=职务
GenderLabel.Caption=性别
MaritalStatusLabel.Caption=婚姻状态
OccEdit.Items=财务金融|计算机相关(IS, MIS, DP)|计算机相关(WWW)|咨询服务|教育培训|工程师|初级管理|高级管理|政府军队|制造业|专业服务|研发部门|退休|销售市场广告|私人企业|学生|无工作
GenderEdit.Items=保密|男|女
EMailSheet.Caption=电子邮件
PhoneSheet.Caption=电话号码
HomeSheet.Caption=家庭住址
HomeCountryLabel.Caption=国家或地区
HomeStateLabel.Caption=省
HomeAddress2Label.Caption=地址二
HomeAddress1Label.Caption=地址一
HomeCityLabel.Caption=市
HomeZipLabel.Caption=邮政编码
HomeCountryEdit.Items=北京|天津|上海|重庆|安徽|福建|甘肃|广东|广西|贵州|海南|河北|河南|黑龙江|湖北|湖南|吉林|江苏|江西|辽宁|内蒙古|宁夏|青海|山东|山西|陕西|四川|西藏|新疆|云南|浙江|香港|台湾|澳门|海外|其它国家或地区
WorkSheet.Caption=工作地址
WorkStateLabel.Caption=省
WorkCountryLabel.Caption=国家或地区
WorkAddress2Label.Caption=地址二
WorkAddress1Label.Caption=地址一
WorkCityLabel.Caption=市
WorkZipLabel.Caption=邮政编码
WorkCountryEdit.Items=北京|天津|上海|重庆|安徽|福建|甘肃|广东|广西|贵州|海南|河北|河南|黑龙江|湖北|湖南|吉林|江苏|江西|辽宁|内蒙古|宁夏|青海|山东|山西|陕西|四川|西藏|新疆|云南|浙江|香港|台湾|澳门|海外|其它国家或地区
PhotoSheet.Caption=图像
LogoSheet.Caption=头像
KeySheet.Caption=PGP key
ExportPGPKeyButton.Hint=导出PGP KEY信息
ImportPGPKeyButton.Hint=导入PGP KEY信息
AvatarSheet.Caption=头像
CommentsSheet.Caption=注释
OkBtn.Caption=确定
CancelBtn.Caption=取消
RefreshButton.Caption=刷新

[TWaitForm]
Caption=请稍等...
CancelButton.Caption=取消

[TXFerCliForm]
FilenameLabel.Caption=文件名
DescLabel.Caption=描述
ReceiveButton.Caption=接收
CancelButton.Caption=取消
UrlLabel.Caption=URL
InternalButton.Caption=默认打开方式
ExternalButton.Caption=外部程序
ProxyBox.Caption=使用代理服务器

[TXFerServForm]
FilenameLabel.Caption=文件名
DescLabel.Caption=描述
SendButton.Caption=发送
CancelButton.Caption=取消
PeerButton.Caption=点对点
HttpServerButton.Caption=通过HTTP服务器
PassServerButton.Caption=通过PASS服务器

[TXMLInputForm]
Caption=XML命令
SendButton.Caption=发送
CloseButton.Caption=关闭
UndoItem.Caption=撤销
RedoItem.Caption=重复
CutItem.Caption=剪切
CopyItem.Caption=复制
PasteItem.Caption=粘贴
DeleteItem.Caption=删除
SelectAllItem.Caption=选择全部