[general]
codepage=1251
author=Боян Павлов, Boianski
email=boianski@yahoo.com
name=Български

[messages]
addcontact_Standard_subscription_request=Стандартно искане за оторизация
addcontact_Error_code___s_nError___s=Грешка: %s\nError: %s
addcontact_Invalid_data_received=Получени са невалидни данни
authreq_Default_subscribe_request=Искане за оторизация
authreq_Subscribe_request_from___s=Искане за оторизация от: %s
avatar_Image_too_large__greater_than_8k_=Картинката е твърде голяма (повече от 8k)
avatar_Image_too_large__greater_than_64x64_pixels_=Картинката е твърде голяма (повече от 64x64 точки)
avatar_Unsupported_file_format=Неподдържан формат на файла
browser_Jabber_browser____s=Jabber browser - %s
browser__d_items_in_view=%d елемента в прозореца
browser_Jabber_browser=Jabber browser
browser_There_is_no_items_to_view=Няма нищо за гледане
browser_Add_to_bookmarks=Добави към отметките
browser_Caption=Заглавие
browser_Bookmarks=Отметки
chat_Session_finished=Сесията завършена
chat_Session_started=Сесията започнала
chat_Error_saving_file___s=Грешка при запис на файл: %s
chat__s_is_now__s=%s е сега %s
chat_Are_you_sure_=Сигурен ли сте?
chat_Can_t_store_chat_message_=Не може да се запази съобщението!
chpasswd_Password_length_must_be_from__d_to__d_symbols=Дължината на паролата трябва да бъде от %d до %d символа
chpasswd_New_password_and_confirmation_are_differ=Новата парола и потвърждението и са различни
chpasswd_Invalid_password=Грешна парола
createmessage_This_message_is_encrypted=Това съобщение е криптирано
data_laugh=смях
data_lol=тралала
data_cool_=яко!
data_confused=объркан
data_eek=бее
data_mad=полудял
data_weep=плачещ
data_up=нагоре
data_down=надолу
data_rotate=завъртане
data_super=супер
data_beer=бира
data_smile=усмивка
data_frown=намръщен
data_wink=намигващ
data_smirk=самодоволен
data_tongue=език
data_biggrin=голям смях
data_redface=почервенял
groupchat_From___s_nError_code___s_nError_message___s=От: %s\nКод грешка: %s\nГрешка: %s
groupchat_Error_saving_file___s=Грешка при запис на файл: %s
groupchat__me_has_changed_the_subject_to___s=/me смени темата на: %s
headlines_Are_you_sure_=Сигурен ли сте?
login_Are_you_sure_=Сигурен ли сте?
login_newaccount_caption=Нов потребител
login_newaccount_prompt=Потребител номер
login_account_invalidchars=Името на потребителя съдържа невалидни символи
main_Online=На линия
main_Ready_for_chat=Говори ми се
main_Away=Няма ме
main_Extended_away=Съвсем ме няма
main_Do_not_disturb=Не ме закачай
main_Offline=Изключен
main_Error=Времменно липсващ (Поради системна грешка)
main_Invisible=Невидим
main_Disconnected=Разкачен
main_Subscription_approved_from__s=Абонирането одобрено от %s
main_Subscription_denied_from__s=Абонирането отказано от %s
main_Subscribe_request_from__s=Заявка за абониране от %s
main__s_wants_to_unsubscribe_from_our_presence_info=%s иска да се откаже от абонамента
main_Are_you_sure_want_to_delete___s__from_your_roster_=Сигурен ли сте, че искате да изтриете "%s" от списъка?
main_Version_information=Информация за версията:
main_Time_information=Информация за времето:
main_Last_time_information=Последни новини:
main_Other_group___=Друга група...
main_Welcome_to__s=Добре дошли в %s
main_Move_user_to___=Премести потребителя в...
main_Rename=Преименувай
main_New_caption=Ново заглавие
main_Date__=Дата: 
main_Subscription__=Абониране: 
main_Ask__=Въпрос: 
main_Status__=Статус: 
main_Reconnect_=Свързване отново?
main_Presence_signed_by___s=Присъствието оторизирано от: %s
main_Send_message=Изпрати съобщение
main_New_version_of_JAJC_is_available_on_server__would_you_like_to_download_it_=Има нова версия на програмата. Искате ли да я свалите?
main_Can_t_store_headline_=Неуспешно съхраняване на заглавието!
main_By_Jid=По Jabber номер
main_Invalid_account_or_no_roster_items=Невалиден потребител или липса на елементи в списъка
messageframeread_Chat_room_invite___s=Чат стая кани: %s
messageframeread_Subject___s=Тема: %s
messageframeread_Msg__type___s=Тип съобщ.: %s
messageframeread_Chars___d=Символи: %d
messageframeread_Error_code___s=Код грешка: %s
messageframeread_Shortcut_name_can_t_contains_characters___s=Прякора не може да съдържа символи: %s
messageframeread_PGP_init_failed=Зареждането на PGP се провали
messageframeread_Signed_by___s_n_n_s=%s\n\nОдобрен от: %s, %s
misc_update_exe_not_found__rename_jajc_tmp_to_jajc_exe_manually=update.exe не е намерено, преименувайте jajc.tmp на jajc.exe ръчно
query_Password_mistmatch__try_again=Грешна парола, пробвайте отново
reconnect_Retry___d_=Повтори [%d]
registersevice_Registration___s=Регистрация: %s
registersevice_Error_code___s_nError___s=Код на грешка: %s\nГрешка: %s
riser_is_now_online=е на линия
riser_ready_for_chat=иска да си говори
riser_gone_away=го няма
riser_extended_away=съвсем го няма
riser_do_not_disturb=не го безпокойте
riser_is_now_offline=е изключен
search_Error_code___s_nError___s=Код грешка: %s\nГрешка: %s
search_Full_name=Трите имена
search_First_name=Име
search_Last_name=Фамилия
search_E_Mail=е-поща
search_Nickname=Прозвище
search_There_is_no_results_matching_your_query=Няма резултат от вашето запитване
search_Error__There_is_no_search_services=Грешка: Няма услуга търсене
search_Search_with___s=Търси с: %s
spool_Can_t_read_from_file__s=Не може да се прочете от файл %s
spool_Message=Съобщение
spool_Chat_message=Разговор
spool_Error=Грешка
spool_Headline=Заглавие
spool_System_message=Системно съобщение
sticky_Note__s=Бележка %s
sticky_Store_changes_to_Note___d_=Запази промените в бележката #%d?
sticky_Wrong_password=Грешна парола
vcard_Close=Затвори
vcard_Cancel=Отказ
vcard_This_user_has_no_vCard=Този потребител няма визитка
vcard_UserId___s__HexId___s_n=Потребител номер: %s, Шестнадесетичен номер: %s\n
vcard_Key_s__n_simported_successfully_=Клавишът\n%s е импортиран успешно.
vcard_Nothing_to_import=Нищо няма за импорт
xfercli_File_exists__overwrite_=Файлът съществува, да запиша въру него?
xfercli_Can_t_download_file___s______s=Неуспешно сваляне на файл: %s ==> %s
xfercli_Can_t_create_file=Неуспешно създаване на файл
xfercli_File_from___s=Файл от: %s
xfercli_Error_while_downloading___s__code__d=Грешка при свалянето на "%s" код %d
xferserv_Can_t_open_file=Неуспешно отваряне на файл
xferserv_Can_t_open_socket=Неуспешно отваряне на комуникация
xferserv_File_to___s=Файл към: %s
xferserv_Can_t_upload_file__error__s___s=Неуспешно качване на файл, грешка %s: %s
accimport_Server_mapping=Server mapping
accimport_Old=Стар
accimport_New=Нов
chat_Chat_with__=Чат с: 
chatutils_Chat_with__=Чат с: 
chpasswd_Can_t_change_password=Неуспешна промяна на парола
clbimport_Can_t_read_file__=Не може да се прочете файл: 
createmessage_Message_for__=Съобщение за: 
createmessage_Message_subject=Тема на съобщението
createmessage_New_subject=Нова тема
customicons_Invalid_icon_file=Невалиден файл на картинка
groupchat__room= стая
groupchat__room___= стая - 
groupchat_Bye_=Чао!
groupchat_New_topic__=Нова тема: 
groupchat_New_nick__=Нов псевдоним: 
guiutils_My_own_resources=Собствените ми ресурси
guiutils_Bookmarks=Отметки
guiutils_Agents=Агенти
guiutils_Not_in_roster=Не е в списъка
guiutils_def=по подразбиране
icqimport_Failed_=Провал!
mailserver_All_fine_=Всичко е наред!
main_Message_from__=Съобщение от: 
main_Default_iconset=Готови картинки
main_Last_Activity__Idle_response_=Последна активност, Неизползван от:
main_Time___s=Време: %s
main_Time_info_=Информация за времето:
main_Version_info_=Версия:
main_release_priority__=приоритет на версията: 
main_Rename=Преименувай
main_New_name=Ново име
main_Note_=Бележка
main_Add_note=Добави бележка
main_Cancelling_message_composing=Отказ от писане на съобщение
main_Message_for_=Съобщение за:
main_Composing_message=Писане на съобщение
main_stored_offline=запазено локално
main_There_is_no_unreaded_messages=Няма непрочетени съобщения
miscutils_New_messages_available=Има нови съобщения
options_Error_saving_to_=Грешка при запис към 
options_Error_reading_from=Грешка при четене от
preferences_Message_received=Прието е съобщение
preferences_Chat_message_received=Приет е разговор
preferences_Groupchat_message_received=Групово чат съобщение прието
preferences_System_message=Системно съобщение
preferences_User_online=Потребителят на линия
preferences_User_offline=Потребителят изключен
preferences_My_own_resources=Собствени ресурси
preferences_Bookmarks=Отметки
preferences_Agents=Агенти
preferences_Not_in_roster=Не е в списъка
preferences_Any_skin_change_will_not_occur_until_you_restart_JAJC_=Всички промени по изгледа няма да се появят, докато не рестартирате JAJC.
preferences_JAJC_test_message=JAJC тестово съобщение
preferences_Test_message_sended_thru__=Тестово съобщение изпратено през "
preferences_There_is_no_SMS_gates_matching_your_phone_number=Няма изходи към SMS, които да отговарят на вашия телефонен номер
registersevice_Whould_You_like_to_import_ICQ_contact_database_=Искате ли да импортирате базата от данни от ICQ?
rmsgutils_Unreaded___d=Непрочетени: %d
skin_Can_t_init_skin=Неуспешна инициализация на тапета
sticky_Are_you_sure_=Сигурен ли сте?
sticky_Rename=Преименувай
sticky_New_name=Ново име
xfercli_Refusing_File_Transfer=Отказ за прехвърляне на файл
accimport_Server_mapping=Server mapping
accimport_New=Нов
accimport_Old=Стар
main_delivered=получено
main_displayed=показано
registersevice_Unregistration successful_=Отрегистрирането успешно!
main_Login=Влез
main_Password=Парола
groupchat_Jid=Jabber номер
groupchat_Affiliation=Присъединяване
groupchat_Role=Роля
groupchat_Status=Статус
groupchat_Voice_list=Гласов списък
groupchat_Ban_list=Забранени потребители списък
groupchat_Members_list=Членове списък
groupchat_Moderators_list=Арбитри списък
groupchat_Owners_list=Собственици списък
groupchat_Admins_list=Администратори списък
guiutils_waiting=Чакане за допуск
smssend_chars=символа
preferences_TaskBar_option_change_will_not_occur_until_you_restart_JAJC_=Промените по лентата с инструменти няма да се появят, докато не рестартирате JAJC.
createmessage_Enter_passphrase=Въведете парола
createmessage_Select_key_for_sign=Изберете ключ за подпис
createmessage_Select_key_s__for_encrypt=Изберете ключ за криптиране
createmessage_Do_you_want_associate___s__with___s__key_=Искатели да смените ключ "%s" с "%s"?
createmessage_Message_for___s__will_be_encrypted_with___s__key__are_you_agree_='Съобщението за "%s" ще бъде криптирано с "%s" ключ, нали?'
main_signed=подписано
login_Less=По-малко
login_More=Повече
reconnect_Retry=Повтори
groupchat_Kicking=Кефещ се
groupchat_Reason=Обсъждащ
main_Custom=По желание
main_You_want_to_send_message_to_server__Are_you_sure_=Искате да изпратите съобщение към сървера. Сигурен ли сте?
spool_Delete_message=Изтрий съобщение
spool_Delete_messages=Изтрий съобщенията
registersevice_Unregistration_successful_=Отрегистрирането успешно.
preferences_Typing_sound=Звук от щракане на клавиши
preferences_Erasing_sound=Звук от триене
abount_Version=Версия:
addcontact_Enter_Contact_ID=Въведете номера на човека
chat_Chat_with=Чат с:
Discovery_Discovery=Откритие
groupchat_has_joined=се присъедини
groupchat_has_left=напусна
groupchat_Groupchat_at=Групов чат при:
groupchat_Topic=Тема:
groupchatjidlist_Duplicate_jid=Повтарящ се Jabber номер
login_New_account_creation=Създаване на нов профил
login_Password=Парола
login_Invalid_username=Потребителското име съдържа символи, които се са ASCII стандарт, това може да предизвика проблем с някои xdb_file сървери. Сигурен ли сте?
main_Chat_message_from=Разговор от:
main_Message_from=Съобщение от:
main_Group=Група
main_request=искане
main_from=От:
main_checked=маркирано
main_passed=преминало
main_Error_code=Код грешка:
main_message_s_from=съобщения от
main_New_message_s_in=Нови съобщения в
messageframeread_Headline=Заглавие
messageframeread_Shortcut_name=Късо име
preferences_Quick_phrase=Бърз израз
preferences_Phrase=Израз
radlg_Cancel=Отказ
readmessage_Unreaded=Непрочетено:
readmessage_From=От:
readmessage_To=За:
readmessage_Date=Дата:
readmessage_Subject=Заглавие:
readmessage_Forward=Предай нататък
reeOk=Няма грешки
reeCompNullArgument=Нулев аргумент
reeCompRegexpTooBig=Regexp твърде голям
reeCompParseRegTooManyBrackets=ParseReg Too Many ()
reeCompParseRegUnmatchedBrackets=ParseReg Unmatched ()
reeCompParseRegUnmatchedBrackets2=ParseReg Unmatched ()
reeCompParseRegJunkOnEnd=ParseReg Junk On End
reePlusStarOperandCouldBeEmpty=*+ Operand Could Be Empty
reeNestedSQP=Nested *?+
reeBadHexDigit=Bad Hex Digit
reeInvalidRange=Invalid [] Range
reeParseAtomTrailingBackSlash=Parse Atom Trailing \
reeNoHexCodeAfterBSlashX=No Hex Code After \x
reeHexCodeAfterBSlashXTooBig=Hex Code After \x Is Too Big
reeUnmatchedSqBrackets=Unmatched []
reeInternalUrp=Internal Urp
reeQPSBFollowsNothing=?+*{ Follows Nothing
reeTrailingBackSlash=Trailing \
reeRarseAtomInternalDisaster=RarseAtom Internal Disaster
reeBRACESArgTooBig=BRACES Argument Too Big
reeBracesMinParamGreaterMax=BRACE Min Param Greater then Max
reeUnclosedComment=Unclosed (?#Comment)
reeComplexBracesNotImplemented=If you want take part in beta-testing BRACES ''{min,max}'' and non-greedy ops ''*?'', ''+?'', ''??'' for complex cases - remove ''.'' from {.$DEFINE ComplexBraces}
reeUrecognizedModifier=Urecognized Modifier
reeBadLinePairedSeparator=LinePairedSeparator must countain two different chars or no chars at all
reeRegRepeatCalledInappropriately=RegRepeat Called Inappropriately
reeMatchPrimMemoryCorruption=MatchPrim Memory Corruption
reeMatchPrimCorruptedPointers=MatchPrim Corrupted Pointers
reeNoExpression=Not Assigned Expression Property
reeCorruptedProgram=Corrupted Program
reeNoInpitStringSpecified=No Inpit String Specified
reeOffsetMustBeGreaterThen0=Offset Must Be Greater Then 0
reeExecNextWithoutExec=ExecNext Without Exec[Pos]
reeGetInputStringWithoutInputString=GetInputString Without InputString
reeDumpCorruptedOpcode=Corrupted Opcode
reeLoopStackExceeded=Loop Stack Exceeded
reeLoopWithoutEntry=Loop Without LoopEntry !
rvprintutils_Page_width=Ширина на страницата
rvprintutils_Full_page=Цяла страница
rvprintutils_of=от
rvprintutils_Pages=Страници:
rvprintutils_From=От:
rvprintutils_To=До:
rvprintutils_Subject=Тема:
rvprintutils_Date=Дата:
singlemessage_From=От:
singlemessage_To=До:
singlemessage_Date=Дата:
singlemessage_Subject=Тема:
singlemessage_Forward=Препрати
spool_Search_messages=Търси в съобщенията
spool_RegExp=Обичаен израз
spool_Messages_history=История на съобщенията
spool_Are_you_sure=Сигурен ли сте, че искате да изтриете съобщенията от/до
startup_Version=Версия:
sticky_Note=Бележка:
vcard_phone_Home=Домашен
vcard_phone_Work=Служебен
vcard_phone_Voice=Глас
vcard_phone_Fax=Факс
vcard_phone_Pager=Пейджър
vcard_phone_Msg=Съобщение
vcard_phone_Cell=Мобилен
vcard_phone_Video=Видео
vcard_phone_BBS=BBS
vcard_phone_Modem=Модем
vcard_phone_ISDN=ISDN
vcard_phone_PCS=PCS
vcard_phone_Pref=Предпочитания
vcard_email_Home=Домашен
vcard_email_Work=Служебен
vcard_email_Internet=Интернет
vcard_email_X400=X400
wavdlg_Wave_file_info=информация за звуков файл Wave
wavdlg_Play=Пусни
wavdlg_Channel_mode=Режим канали:
wavdlg_Sample_rate=Честота на кодиране:
wavdlg_Bits_per_sample=Битове за код:
wavdlg_File_size=Размер на файла:
wavdlg_Duration=Продължителност:
xform_Warning=Предупреждение
xform_Error=Грешка
xform_Confirmation=Потвърждение
xform_Information=Информация
login_ServerIP=Server IP
login_PollingServer=Polling server
main_vCardUnfilled=Вашата визитна картичка не е попълнена, искате ли да я попълните сега?
main_PingTime___s=Ping time: %s
messageframeread_info=Инфо
preferences_User_chat=Потребителят е готов за чат
preferences_User_away=Потребителят е надалеч
preferences_User_xa=Потребителят е съвсем надалеч
preferences_User_dnd=Потребителят не иска да го безпокоят
main_connecting=Връзване
pgp_SignedBy=Оторизирано от:
pgp_Validity=Валидност:
pgp_Date=Дата:
pgp_Status=Статур:
main_Subscriptions_from=от
main_Subscriptions_to=за
main_Subscriptions_both=заедно
main_Subscriptions_remove=махни
main_PresenceTypes_subscribe=абониране
main_PresenceTypes_subscribed=абониран
main_PresenceTypes_unsubscribe=се отписва
main_PresenceTypes_unsubscribed=отписан
main_PresenceTypes_unavailable=неналичен
main_PresenceTypes_error=грешка
main_PresenceTypes_invisible=невидим
spool_all_messages_before=Всички съобщения преди
headlines_all_headlines_before=Всички заглавия преди
main_Error_Reading_Keyring_File=Грешка при четене на кукуригащия файл
main_Invalid_Keyring_File=Невалиден кукуригащ файл
sticky_Password=Парола
main_Reconnect_in=Свързване в
groupchat_autologin=Сигурен ли сте, че искате да се свържете автоматично в тази чат стая при всяко стартиране на програмата?
message_from =Съобщение от:
message_to=Съобщение до: 
invalid_certificate_confirm=Your known host list has an entry for then server "%s", but the machine you have contacted has presented a DIFFERENT KEY (!!!) to the one in your known hosts list. A hostile machine may pretending to be the server.
missing_certificate_confirm=There is no entry for the server "%s" in your list of known hosts. The machine you have contacted may be a hostile machine pretending to be server.
invalid_certificate_storage=Error accessing certificate storage.
manage_bookmarks=Управление на отметките
main_priority__=Приоритет:
message_stored_offline=Съобщение за %s запазено локално
offline_messages_sended=Локалните съобщения са изпратени на получателя

[TAccImportForm]
Caption=Импорт на списък с хора от друг потребител
AllButton.Caption=Всички
NoneButton.Caption=Никой
ServerMapLabel.Caption=Server mapping
AddButton.Caption=Добави
CloseButton.Caption=Затвори

[TAddContactForm]
Caption=Добави приятел
CancelButton.Caption=Отказ
NextButton.Caption=Нататък
BackButton.Caption=Назад
Step0.Caption=Първа стъпка
GatewayLabel.Caption=Избор услуга
Step1.Caption=Втора стъпка
WaitLabel.Caption=Моля изчакайте за изчитане данните от сървера....
Step2.Caption=Трета стъпка
PromptLabel.Caption=Заглавие
Jid.Caption=Jabber №
JidLabel.Caption=Jabber №
NickLabel.Caption=Псевдоним
LabelGroup.Caption=Група
RequestLabel.Caption=Искане за оторизиране
AutoAuthBox.Caption=Автоматично оторизиране
Err.Caption=Грешка
ErrorLabel.Caption=Грешка
AllowTransportBox.Caption=Поволи празно поле
SubscribeBox.Caption=Показване за свързан в мрежата

[TAuthReqForm]
Caption=Заявка за оторизиране
StatusLabel.Caption=Състояние
ActionLabel.Caption=Действие
OkBtn.Caption=Добре
ActionBox.Items=Приеми и добави към списъка|Приеми|Откажи|Откажи и добави към черния списък|Назад
CloseButton.Caption=Назад
AAButton.Caption=Приеми и добави към списъка
AcceptButton.Caption=Приеми
RejectButton.Caption=Откажи
RBButton.Caption=Откажи и добави към черния списък

[TAutoUpdateForm]
Caption=JAJC автоматично смяна на версията
CloseButton.Caption=Затвори
DownloadButton.Caption=Свали
NewVersionLabel.Caption=Има нова версия на JAJC

[TAvatarForm]
Caption=Мото
LoadAvatarButton.Caption=Зареди
ClearAvatarButton.Caption=Изчисти
OkButton.Caption=Добре
CancelButton.Caption=Назад

[TBrowserForm]
BackButton.Hint=Назад
ForwardButton.Hint=Напред
RefreshButton.Hint=Опресни
HomeButton.Hint=Най-горе
StopButton.Hint=Стоп
vCardButton.Hint=Визитка
VersionButton.Hint=Версия
RegisterButton.Hint=Регистрирай с...
SearchButton.Hint=Търси с...
GroupChatButton.Hint=Обедини група
MessageButton.Hint=Съобщени
BookmarkButton.Hint=Добави към отметките
TimeButton.Hint=Време
LastTimeButton.Hint=Последно време
JidBox.Hint=Напиши Jabber № тук
BrowseItem.Caption=Търси/Открий
ItemSeparator1.Hint=Информация
vCardItem.Caption=Визитка
VersionItem.Caption=Версия
TimeItem.Caption=Време
LastTimeItem.Caption=Последно време
RegistrationItem.Caption=Регистрация
SearchItem.Caption=Търсене
JoinItem.Caption=Присъедини се към конференция
MessageItem.Caption=Съобщение
ContactsItem.Caption=Добави потребител към списъка
BookmarksItem.Caption=Добави към отметките
AddUserThruGatewayItem.Caption=Добави потребител през порта (gateway)
DiscoInfoItem.Caption=Откриване (информация)
BackButton.Caption=Назад
ForwardButton.Caption=Напред
RefreshButton.Caption=Опресни
HomeButton.Caption=Най-горе
StopButton.Caption=Стоп
DiscoveryButton.Caption=Открий
DiscoInfoButton.Caption=Откриване (информация)
vCardButton.Caption=Визитка
VersionButton.Caption=Версия
TimeButton.Caption=Време на клиента
LastTimeButton.Caption=Последно е бил активен на
RegisterButton.Caption=Регистрирай
SearchButton.Caption=Търси
GroupChatButton.Caption=Присъедини се/Направи групова говорилня
MessageButton.Caption=Съобщение
BookmarkButton.Caption=Добави отметка
iqdataButton.Hint=iq:data
iqdataButton.Caption=Конфигуриране/Данни
StatisticsButton.Hint=iq:data
StatisticsButton.Caption=Събиране на статистика
BrowseButton.Hint=iq:data
BrowseButton.Caption=Разглеждане
GatewayButton.Hint=Присъедини се към група
GatewayButton.Caption=Добави потребител през порта (gateway)
DetailsLabel.Caption=Подробности
ConfigureDataItem.Caption=Конфигуриране/Данни
Browse_Item.Caption=Разглеждане
Discovery1.Caption=Откриване

[TChatForm]
ChatButton.Caption=Разговор
EditButton.Caption=Редакция
ViewButton.Caption=Показване
MessagesButton.Caption=Съобщения
UndoItem.Caption=Върни
RedoItem.Caption=Отново
CutItem.Caption=Вземи
CopyItem.Caption=Копирай
PasteItem.Caption=Постави
DeleteItem.Caption=Изтрий
SelectAllItem.Caption=Избери всичко
ViewerCopyItem.Caption=Копирай
ViewerCopyURLItem.Caption=Изкопирай адрес
ViewerClearItem.Caption=Изчисти
ViewerSelectAllItem.Caption=Избери всичко
AutocloseModeItem.Caption=Режим "самозатваряне"
AllowCarriageReturnItem.Caption=Позволи нов ред
ChatEncryptMessages.Caption=Криптирай съобщенията
ChatSignMessages.Caption=Подпиши съобщенията
ChatEncryptSignMessages.Caption=Криптирай и подпиши съобщенията
SaveAsItem.Caption=Запази като...
ChatPreferencesItem.Caption=Предпочитания
CloseItem.Caption=Затвори
ThisDayItem.Caption=Днес
Last3DaysItem.Caption=Последните 3 дни
Last7DaysItem.Caption=Последните 7 дни
Last30DaysItem.Caption=Последните 30 дни
LastYearItem.Caption=Последната година
AllMessagesItem.Caption=Всички съобщения
ChatPrintItem.Caption=Печат
AddToBookmarskItem.Caption=Добави в отметките
ChatDockToItem.Caption=Свържи към

[TChPasswdForm]
Caption=Нова парола
OldPasswordLabel.Caption=Стара парола
NewPasswordLabel.Caption=Нова парола
ConfirmationLabel.Caption=Повторение
CancelButton.Caption=Отказ
ProcessButton.Caption=Добре

[TCLBImportForm]
Caption=Импортирай...
OpenButton.Caption=Импорт
RosterButton.Caption=Добави
CloseButton.Caption=Затвори
AllButton.Caption=Всички
NoneButton.Caption=Никой
TransportLabel.Caption=Транспорт

[TCommentsForm]
OkButton.Caption=Запиши
CancelButton.Caption=Отказ
UndoItem.Caption=Върни назад
RedoItem.Caption=Повтори
CutItem.Caption=Рязане
CopyItem.Caption=копиране
PasteItem.Caption=Поставяне
DeleteItem.Caption=Изтриване
SelectAllItem.Caption=Избери всичко

[TCPForm]
Caption=Присъствие
IDLabel.Caption=№
ShowLabel.Caption=Покажи
StatusLabel.Caption=Статус
OkButton.Caption=Добре
CancelButton.Caption=Отказ
ListButton.Caption=Пълен списък
ReplaceButton.Caption=Замени
DeleteButton.Caption=Изтрий
AddButton.Caption=Добави
AutologinItem.Caption=Автоматичен вход
PriorityLabel.Caption=Приоритет

[TNewMessageForm]
MessageTab.Caption=Съобщение
SmilesButton.Hint=Покажи усмивки
URLTab.Caption=URL
UrlLabel.Caption=Връзка
CommentLabel.Caption=Описание
RosterTab.Caption=Лист с контакти
RosterAllBtn.Caption=Всички
RosterNoneBtn.Caption=Никой
ReceipTab.Caption=Получатели
ReceipAllBtn.Caption=Всички
ReceipNoneBtn.Caption=Никой
SendMessageButton.Caption=Изпрати
MessageButton.Caption=Съобщение
UndoItem.Caption=Отмени
RedoItem.Caption=Повтори
CutItem.Caption=Отрежи
CopyItem.Caption=Копирай
PasteItem.Caption=Постави
DeleteItem.Caption=Изтрий
SelectAllItem.Caption=Избери всичко
MessageSubjectItem.Caption=Тема
MessageMessageTypeItem.Caption=Тип съобщение
NormalMessageItem.Caption=Нормално
ChatMessageType.Caption=Говорилня
HeadlineMessageType.Caption=Заглавие
MessageEncryptMessage.Caption=Криптирай съобщение
MessageSignMessage.Caption=Подпиши съобщение
MessageEncryptSignMessage.Caption=Криптирай и подпиши съобщение
MessagePreferencesItem.Caption=Предпочитания
HistoryButton.Caption=История на съобщения
MessageAdvancedModeItem.Caption=Напреднал режим
MessageAllowEmptyItem.Caption=Позволи празни съобщения

[TCustomConfForm]
Caption=Влез/направи стая
ServersLabel.Caption=Сървер
NameLabel.Caption=Стая
DescLabel.Caption=Описание
NiskLabel.Caption=Прякор
SecretLabel.Caption=Парола
OkBtn.Caption=Давай
CancelBtn.Caption=Отказ
PrivacyBox.Caption=Насаме
Ver1Box.Caption=Версия 1/Многопотребителско режим

[TDataForm]
Caption=Събиране на данни
SubmitButton.Caption=Давай
CancelButton.Caption=Отказ

[TDataResultForm]
Caption=Отчет на данни
AddButton.Caption=Добави към списъка
VCardButton.Caption=Визитка
CloseButton.Caption=Затвори
AgainButton.Caption=Отново

[TDoubleQueryForm]
PromptLabel1.Caption=Етикет1
PromptLabel2.Caption=Етикет2
CancelBtn.Caption=Отказ
OkBtn.Caption=Потвърждение

[TEmailAddrForm]
Caption=е-поща
OkBtn.Caption=Потвърждение
CancelBtn.Caption=Отказ

[TGroupChatForm]
StateBox.Items=На линия|Говори|Няма ме|Липсва|Не безпокой
ScrollLockButton.Hint=Scroll lock
GroupChatButton.Caption=Групово говорене
ToolsButton.Caption=Инструменти
UndoItem.Caption=Върни
RedoItem.Caption=Повтори
CutItem.Caption=Отрежи
CopyItem.Caption=Копирай
PasteItem.Caption=Постави
DeleteItem.Caption=Изтрия
SelectAllItem.Caption=Избери всичко
ViewerCopyItem.Caption=Копирай
ViewerCopyURLItem.Caption=Копирай URL в буфера
ViewerClearItem.Caption=Изчисти
ViewerSelectAllItem.Caption=Избери всичко
UserMessageItem.Caption=Съобщение
UserChatItem.Caption=Говорилня
UserFileItem.Caption=Файл
UserInviteItem.Caption=Покани в
UserSeparator1.Hint=Информация
UservCardItem.Caption=Визитка
UserBrowseItem.Caption=Търси/Откриване
UserProgramItem.Caption=Версия
UserTimeItem.Caption=Време
UserLastTimeItem.Caption=Последно време
UserSeparator1a.Hint=Други
UserBlockcontactItem.Caption=Блокирай потребител
UserModeratorTasksItem.Caption=Политически задачи
UserKickItem.Caption=Изритай
UserGrantVoiceItem.Caption=Дай права за глас
UserRevokeVoiceItem.Caption=Махни права за глас
UserAdminTasksItem.Caption=Административни задачи
UserBanItem.Caption=Забрани
UserGrantMembershipItem.Caption=Дай права за членство
UserRevokeMembershipItem.Caption=Махни права за членство
UserGrantModeratorPrivilegesItem.Caption=Дай права на политик
UserRevokeModeratorPrivilegesItem.Caption=Махни права на политик
UserOwnerTasksItem.Caption=Собствени задачи
UserGrantOwnershipPrivilegesItem.Caption=Дай права за собствени задачи
UserRevokeOwnershipPrivilegesItem.Caption=Махни права за собствени задачи
UserGrantAdministrativePrivilegesItem.Caption=Дай права на администратор
UserRevokeAdministrativePrivilegesItem.Caption=Махни права на администратор
AllowCarriageReturnItem.Caption=Позволи нов ред
ChangeSubject.Caption=Промени темата
ChangeNickItem.Caption=Промени псевдонима
ClearItem.Caption=Изчисти
SaveAsItem.Caption=Запази като...
GroupchatPreferencesItem.Caption=Предпочитания
CloseItem.Caption=Затвори
AddToBookmarksItem.Caption=Добави към отметките
ToolsVoiceListItem.Caption=Списък на гласовитите
ToolsBanListItem.Caption=Списък на забранените
ToolsMemberListItem.Caption=Списък на членовете
ToolsModeratorListItem.Caption=Списък на политиците
ToolsOwnerListItem.Caption=Списък на собствениците
ToolsAdminListItem.Caption=Списък на администраторите
ToolsOwnerItem.Caption=Форма на собствениците
ToolsDestroyItem.Caption=Унищожи стая
PrintItem.Caption=Печат
InviteButton.Caption=Покани
UserAddItem.Caption=Добави в списъка
AutologinItem.Caption=Автоматично включване
AddToBookmarksItem2.Caption=Добави към отметките
AddToBookmarksButton.Caption=Добави към отметките
MessagesItem.Caption=Съобщения
ThisDayItem.Caption=Днес
Last3DaysItem.Caption=Последните 3 дни
Last7DaysItem.Caption=Последната седмица
Last30DaysItem.Caption=Последния месец
LastYearItem.Caption=Последната година
AllMessagesItem.Caption=Всички съобщения
GroupchatDockToItem.Caption=Закачи към

[TGCJidListForm]
AddButton.Caption=Добави
RemoveButton.Caption=Премахни
ClearAllButton.Caption=Изчисти всичко
OkButton.Caption=Добре
CancelButton.Caption=Отказ

[THeadlinesForm]
Caption=Заглавия
ClearButton.Caption=Изчисти всичко
CloseButton.Caption=Затвори
ViewerCopyItem.Caption=Копирай
ViewerClearItem.Caption=Изтрий
ViewerSelectAllItem.Caption=Избери всичко
HeadlinesButton.Caption=Заглавия
ThisDayItem.Caption=Днес
Last3DaysItem.Caption=Последните 3 дни
Last7DaysItem.Caption=Последната седмица
Last30DaysItem.Caption=Последния месец
LastYearItem.Caption=Последната година
AllMessagesItem.Caption=Всички съобщения
ClearItem.Caption=Изчисти
ClearThisDayItem.Caption=Всички заглавия до днес
ClearAllItem.Caption=Изчисти всичко
Last2DaysItem.Caption=Последните 2 дни
Clear3DaysItem.Caption=Последните 3 дни
Clear7DaysItem.Caption=Последната седмица
Clear30DaysItem.Caption=Последния месец
ClearYearItem.Caption=Година
ViewerCopyURLItem.Caption=Копирай URL в буфера
ViewerAddToBookmarksItem.Caption=Добави в отметките

[TIcqImportForm]
Caption=Импортирай...
GroupLabel.Caption=Група
TransportLabel.Caption=Транспорт
OpenButton.Caption=Отвори .dat файл
RosterButton.Caption=Добави избраните \nusers
CloseButton.Caption=Затвори
AllButton.Caption=Всички
NoneButton.Caption=Никой
ProgressForm.Caption=Прогрес

[TLanguageForm]
Caption=Избери език
NameLabel.Caption=Език:
ByLabel.Caption=превод от:
NameText.Caption=NameText
ByText.Caption=ByText
OkBtn.Caption=Потвърждение
CancelBtn.Caption=Отказ
LanguageLabel.Caption=Код на езика
XmlLangBox.Caption=Използвай"xml:lang" в справките

[TLoginForm]
Caption=Accounts
UsernameLabel.Caption=Потребител
PasswordLabel.Caption=Парола
ServerLabel.Caption=Сървер
ServerPortLabel.Caption=Порт на сървера
ResourceLabel.Caption=Ресурс
PriorityLabel.Caption=Приоритет
ServerIPLabel.Caption=Сърверното IP/hostname
AccountNameLabel.Caption=Потребител
KeyFileLabel.Caption=Файл с ключове
StartInLabel.Caption=След свързване остани
CancelBtn.Caption=Отказ
OkBtn.Caption=Потвърждение
NewAccountBox.Caption=Създаване на нов потребител
UseSSLBox.Caption=Use SSL
ResourceEdit.Items=Just another jabber client|Home|Work|Mobile
SavePasswordBox.Caption=Запази паролата
AutoLoginBox.Caption=Автоматично свързване
PlainTextBox.Caption=Използвай прости пароли
StartInBox.Items=На линия|Говори ми се|Надалеч|Съвсем надалеч|Не безпокой|Невидим
UseLocalSettingsBox.Caption=Запази всички промени локално
ConnectionTypeLabel.Caption=Тип връзка
ProxyHostLabel.Caption=Proxy сървер
ProxyPortLabel.Caption=Proxy порт
ProxyUsernameLabel.Caption=Proxy потребител
ProxyPasswordLabel.Caption=Proxy парола
ConnectionTypeEdit.Items=Директна връзка|SOCKS4 proxy|SOCKS4a proxy|SOCKS5 proxy|HTTPS proxy|Използвай настройките на IE
AdvButton.Caption=Още
ServerIPBox.Caption=Свързване чрез IP/hostname
AccountSheet.Caption=Потребител
ConnectionSheet.Caption=Връзка
UseHTTPPollingBox.Caption=Използвай HTTP запис
ProxySheet.Caption=Proxy
SSLCertButton.Caption=Импортирай SSL сертификат
xItemBox.Caption=Сървера не поддържа "x" елемент в списъка
AddToBookmarksButton.Caption=Добави към отметките
AddToBookmarksItem.Caption=Добави към отметките

[TMailServerForm]
Caption=Параметри на пощенския сървер
ServerLabel.Caption=Сървер
PortLabel.Caption=Порт
UsernameLabel.Caption=Потребителско име
TntLabel4.Caption=Парола
TestButton.Caption=Тествай!
OkButton.Caption=Добре
CancelButton.Caption=Отказ
TypeBox.Items=POP3|APOP

[TJAJCMainForm]
MainMenuButton.Hint=Главно меню
ShowOnlineUsersButton.Hint=Покажи само налични потребители
BrowseButton.Hint=Jabber browser
NotesButton.Hint=Бележки
HeadlinesButton.Hint=Заглавия
WAPModeButton.Hint=WAP режим
StateButton.Hint=Статус наличен
UserReadMessagesItem.Caption=Прочети съобщения
UserAuthorizationItem.Caption=Оторизиране
UserMessageItem.Caption=Съобщение
UserFetchMessagesItem.Caption=Извади непрочетените съобщения
UserChatItem.Caption=Чат
UserFileItem.Caption=Файл
UserInviteItem.Caption=Покани в
UserBrowseItem.Caption=Разгледай/Открий
UserSendSMSItem.Caption=Прати SMS
UserSeparator1.Hint=Информация
UservCardItem.Caption=Визитка
UserProgramItem.Caption=Версия
UserTimeItem.Caption=Време
UserLastTimeItem.Caption=Напоследък
UserHistoryItem.Caption=История на съобщенията
UserSeparator1a.Hint=Коментари
UserCommentsItem.Caption=Коментари
UserIconSetItem.Caption=Набор картинки
UserSeparator2.Hint=Присъствие
UserPresenceItem.Caption=Присъствие
UserSendPresenceItem.Caption=Изпрати
UserInvisiblePresenceItem.Caption=Невидим
UserSubscribePresenceItem.Caption=Изпрати желание за оторизиране
UserSubscribedPresenceItem.Caption=Изпрати оторизиран
UserUnsubscribePresenceItem.Caption=Изпрати желание за разкачане
UserUnsubscribedPresenceItem.Caption=Изпрати разкачен
UserVerifysignItem.Caption=Провери подписа
UserSeparator3.Hint=Управление
UserRenameItem.Caption=Преименувай
UserMoveToItem.Caption=Премести в
UserBlockcontactItem.Caption=Блокирай потребител
UserVisibleListItem.Caption=Във видимия списък
UserAddItem.Caption=Добави в списъка с потребители
UserRemoveItem.Caption=Премахни от списъка с потребители
MainClearAllItem.Caption=Изчисти всички непрочетени съобщения
MainRestoreItem.Caption=Възстанови
MainSeparator0.Hint=Потребители
MainAddContactItem.Caption=Добави потребители
MainImportContactsItem.Caption=Импорт на потребители
MainImportICQItem.Caption=От ICQ потребители
MainImportContactsFromCLBFileItem.Caption=От .clb файл
MainImportFromAnotherAccountItem.Caption=От друг потребител
MainFindContactItem.Caption=Намери потребител
MainRegisterServiceItem.Caption=Регистрирай услуга
MainSeparator1.Hint=Други
MainSendMessageItem.Caption=Изпрати съобщение
MainGroupchatItem.Caption=Присъедини се/Направи групов чат
MainToolsDirectXMLinputItem.Caption=Direct XML
MainSeparator1a.Hint=Личен
MainToolsvCardItem.Caption=Лична визитка
MainToolsAvatarItem.Caption=Мото
MainSeparator1b.Hint=Настройки
MainToolsAccountsItem.Caption=Accounts
MainToolsItem.Caption=Инструменти
MainToolsPreferencesItem.Caption=Настройки
MainNetworkSettingsItem.Caption=Настройка на мрежата
MainToolsLanguageItem.Caption=Език
MainSeparator2.Hint=Администратор
MainAdminTasksItem.Caption=Задачи на администратора
MainOnlineUsersItem.Caption=Потребители на линия
MainAnnounceItem.Caption=Изпрати съобщение на линия
MainAdminSeparator.Hint=Съобщението на деня
MainSetMOTDItem.Caption=Настрой MOTD
MainUpdateMOTDItem.Caption=Запиши MOTD
MainDeleteMOTDItem.Caption=Изтрий MOTD
MainSeparator3.Hint=Account
MainToolsPasswordItem.Caption=Промени парола
MainToolsRemoveAccountFromServerItem.Caption=Премахни потребителя от сървера
MainSeparator4.Hint=За
MainAboutItem.Caption=За
MainSeparator5.Hint=Изход
MainExitItem.Caption=Изход
StatusOnlineItem.Caption=На линия
StatusReadyForChatItem.Caption=Говори ми се
StatusAwayItem.Caption=Надалеч
StatusExtendedAwayItem.Caption=Съвсем надалеч
StatusDoNotDisturbItem.Caption=Не ме безпокойте
StatusInvisibleItem.Caption=Невидим
StatusCustomPresencesItem.Caption=Статус по желание
StatusSeparator1.Hint=PGP
StatusSignPresenceItem.Caption=Оторизирай присъствие
StatusOfflineItem.Caption=Разкачен
AgentReadMessagesItem.Caption=Прочети съобщ.
AgentMessageItem.Caption=Съобщение
AgentBrowseItem.Caption=Browse/Discovery
AgentJoinItem.Caption=Присъедини се
AgentRenameItem.Caption=Преименувай
AgentSeparator1.Hint=Присъствие
AgentLogonItem.Caption=Свържи се
AgentLogoffItem.Caption=Разкачи се
AgentInvisibleItem.Caption=Невидим
AgentSeparator2.Hint=Инфо
AgentAgentVersionItem.Caption=Инфо на версията
AgentvCardItem.Caption=Визитка
AgentAgentTimeItem.Caption=Време
AgentAgentLasttimeItem.Caption=Последни новости
AgentHistoryItem.Caption=История на съобщенията
AgentCommentsItem.Caption=Коментари
AgentRegisterItem.Caption=Регистрирай
AgentRemoveItem.Caption=Премахни
GroupMessageItem.Caption=Съобщение
GroupSendContactsItem.Caption=Прати контакти
GroupInviteItem.Caption=Покани в
GroupPresenceItem.Caption=Наличен
GroupPresenceSendItem.Caption=Изпрати
GroupPresenceInvisibleItem.Caption=Невидим
GroupPresenceSubscribeItem.Caption=Оторизирай
GroupPresenceUnsubscribeItem.Caption=Откажи оторизация
GroupRenameItem.Caption=Преименувай
GroupRemoveItem.Caption=Премахни
NotesMenuButton.Hint=Бележки
UserSearchMessagesItem.Caption=Търси съобщения...
UserTranscodingItem.Caption=Кодиране
UserShowNotificationsItem.Caption=Покажи известяването
MainSendSMSItem.Caption=Прати SMS
MainSSLPropertiesItem.Caption=SSL настройки
UserClientInfoItem.Caption=Информация за клиента
UserAdvancedItem.Caption=Детайлно
UserCopyTextToClipboardItem.Caption=Изкопирай текста в буфера
UserPGPItem.Caption=PGP
UserEncryptedmessagesbydefaultItem.Caption=Криптирани съобщения по подразбиране
UserSignedmessagesbydefault.Caption=Подписани съобщения по подразбиране
UserEncryptedsignedmessagesbydefault.Caption=Криптирани && подписани съобщения по подразбиране
UserDiscoveryInfoItem.Caption=Информация за откриването
UserClearPGPassociationItem.Caption=Изтрий PGP асоциациите
MainTodayCorrespondentsItem.Caption=Кореспонденти днес
StatusOfflinewithmessageItem.Caption=Изключен със съобщения
AgentDiscoveryInfoItem.Caption=Информация за откриването
UserCopyJidToClipboardItem.Caption=Копирай Jabber номера в буфера
UserHideItem.Caption=Скрия
AgentSearchItem.Caption=Търси
AgentConfigureItem.Caption=Конфигуриране/Данни
AgentAddUserItem.Caption=Добави потребител през портал
AgentAgentInfoItem.Caption=Информация за агента/услугата
MainToolsPluginsItem.Caption=Включвания
MainSkinItem.Caption=Тапети
SkinDefaultItem.Caption=Без тапети
SkinFlatItem.Caption=Плосък
SkinOfficeXPItem.Caption=OfficeXP
SkinOtherItem.Caption=Друг...
StateAbortItem.Caption=Отказ
StatusExitItem.Caption=Изход
AgentTranscodingItem.Caption=Кодиране
UserLogoffItem.Caption=Изключи се
UserHotkeyItem.Caption=Клавиш
MainToolsUnusedItem.Caption=Търи в неизползваните потребители
SkinSelectSkinItem.Caption=Избери тапет...
AgentHotkeyItem.Caption=Клавиш
AgentKeepConnectedItem.Caption=Поддържай връзката
MainImportContactsFromRosterxmlFileItem.Caption=От roster.xml
BookmarkButton.Hint=Отметки
SkinTuneItem.Caption=Настрой...

[TReadMessageFrame]
MessageTab.Caption=Съобщение
ErrorTab.Caption=Грешка
URLTab.Caption=URL
AddToFavoritesButton.Caption=Добави в любимите
RosterTab.Caption=Списък с потребители
AddBtn.Caption=Добави
AddAllBtn.Caption=Добави всички
InviteTab.Caption=Чат стая
AgreeButton.Caption=Добре
ViewerCopyItem.Caption=Копирай
ViewerCopyURLItem.Caption=Копирай URL
ViewerSelectAllItem.Caption=Избери всичко
CopyButton.Caption=Копирай в буфера
AddToBookmarksButton.Caption=Добави в отметки
AddToBookmarksItem.Caption=Добави в отметки

[TPGPKeyForm]
Caption=PGP клавиши
KeyLabel.Caption=Избери клавиш от списъка
OkButton.Caption=Добре
CancelButton.Caption=Отказ

[TPGPKeysForm]
Caption=PGP клавиши
KeyLabel.Caption=Избери клавиши от списъка
OkButton.Caption=Добре
CancelButton.Caption=Отказ

[TPhoneNumberForm]
Caption=Телефонен номер
OkBtn.Caption=Добре
CancelBtn.Caption=Отказ

[TPreferencesForm]
Caption=JAJC предпочитания
OkButton.Caption=Добре
OkButton.Hint=Запази промените и затвори прозореца
CancelButton.Caption=Отказ
MessagesSheet.Caption=Съобщения
MsgCountLabel.Caption=Съобщения като говорилня по подразбиране
RichBox.Caption=Richtext съобщения по подразбиране
ProcessSmilesBox.Caption=Показвай усмивките
ProcessSmilesBox.Hint=Показвай усмивките при показване на съобщунията
CitationBox.Caption=Цитиране при отговор
ChatAsNormalBox.Caption=Отнасяй се със съобщенията от говорилнята като с нормални
OnlyRosterMessagesBox.Caption=Приемай съобщения само от оторизирани потребители
ShowErrorsBox.Caption=Показвай грешките
NormalAsChatBox.Caption=Отнасяй се с нормалните съобщения като съобщения от говорилня
QuickNick2Box.Caption="2" в краткия псевдоним
WordWrapBox.Caption=Пренасяй думите
TimeInChatBox.Caption=Показвай времето в съобщенията от говорилнята
StatusInChatBox.Caption=Показвай статуса на потребителя в говорилнята
SessionInChatBox.Caption=Показвай "начало/край на разговора" в говорилнята
MsgCountBox.Items=Днес|Последните 3 дни|Последната седмица|Последния месец|Последната година|Всички|Никое
PGP.Caption=PGP
SignKeyAskButton.Caption=Винаги искай клавиш за подпис
DefaultSignKeyButton.Caption=Използвай този клавиш за подпис
EncInStoreBox.Caption=Пази входящите съобщения криптирани
EncOutStoreBox.Caption=Пази изходящите съобщения криптирани
AssociationBox.Caption=Искай потвърждение на "съществуваща връзка"
EncryptOutBox.Caption=Криптирай изходящите съобщения със следния ключ
EncUTF8Box.Caption=Използвай UTF-8 при криптирането
PopupsSheet.Caption=Подсещане и събития
PopupNormalBox.Caption=Показвай нормалните съобщения
PopupChatBox.Caption=Показвай съобщенията от говорилня
PopupHeadlineBox.Caption=Показвай заглавията
PopupSysMsgBox.Caption=Показвай системните съобщения
PopupErrorBox.Caption=Показвай грешките
ShowRiserWindowBox.Caption=Показвай подсещанията
AdvancedNotificationBox.Caption=Показвай разширени подсещания
DNDPopupBox.Caption=Не показвай съобщения в режим "зает съм"
PopupAuthBox.Caption=Показвай заявките за оторизация
EventsSheet.Caption=Съобщения
ShowEventsBox.Caption=Показвай събития
RequestOfflineBox.Caption=Показвай събитие "изключен"
RequestDeliveredBox.Caption=Показвай събитие "получено"
RequestDisplayedBox.Caption=Показвай събитие "показано"
RequestComposingBox.Caption=Показвай събитие "пиша"
RosterSheet.Caption=Списък
DblClickActionLabel.Caption=Действие за двойно кликане
MRLabel.Caption=Собствени ресурси
BookmarksLabel.Caption=Отметки
AgentsLabel.Caption=Агенти
NRLabel.Caption=Липсващи в списъка
IMsIconsBox.Caption=Показвай иконите на IM в списъка
ExpandUnreadedBox.Caption=Автоматично разшири група, съдържаща непрочетени съобщения
DblClickBox.Items=Прочети съобщение/Пиши съобщение|Прочети съобщение/Говорилня
BlockSheet.Caption=Черен списък
RemoveBLButton.Caption=Премахни
ClearBLButton.Caption=Изчисти
VisibleSheet.Caption=Списък на видимите
RemoveVLButton.Caption=Премахни
ClearVLButton.Caption=Изчисти
SoundsSheet.Caption=Звуци
SndPlayButton.Caption=Пей
XFerSheet.Caption=Трансфер на файлове
HttpServLabel.Caption=HTTP сървер
HttpPathLabel.Caption=Зареди скрипт
FilenameParamenerLabel.Caption="Име на файл" параметър
DownloadServerLabel.Caption=Сървер, от който се сваля
DownloadPathLabel.Caption=Пътека до сървера, от който се сваля
DefDownloadLabel.Caption=Пътека по подразбиране
MyIPBox.Caption=Намери сам IP/Адрес
AutoDownloadBox.Caption=Автоматичен старт на файловете за сваляне
OverwriteButton.Caption=Презаписвай отгоре съществуващите файлове
RejectButton.Caption=Отхвърли съществуващите файлове
RenameButton.Caption=Преименувай свален файл
LFSheet.Caption=Изглед
DefaultFontNameLabel.Caption=Шрифт по подразбиране
DefaultFontSizeLabel.Caption=Размер на шрифта по подразбиране в съобщенията
ElDsLabel.Caption=Стил на менютата
SmilesLabel.Caption=Конфигуриране на усмивките
SkinLabel.Caption=Опаковка
DefaultFontSizeBox.Items=6|7|8|9|10|11|12|14|16|20|22
ElDsBox.Items=Нормални менюта|тип OfficeXP|тип WindowsXP
CPSheet.Caption=Присъствия по желание
AddCPButton.Caption=Добани
RemoveCPButton.Caption=Премахни
EditCPButton.Caption=Редактирай
StartupSheet.Caption=Първоначално зареждане
WindowsStartBox.Caption=Стартирай с Windows
SilentStartupBox.Caption=Тихо зареждане
InvisibleBox.Caption=Невидимо зареждане
ShowMainWindowBox.Caption=Покажи главния прозорец след старт
MiscSheet.Caption=Други
AwayIntervalLabel.Caption=Събщения за състоянието
Label1.Caption=Покажи при кликане с дясно копче в иконката долу
AutoHideLabel.Caption=Автоматичко криене
StayOnTopBox.Caption=Застани най-отгоре
AutoUpdateBox.Caption=Включи автоматичо опресняване на версията
TaskBarBox.Caption=Показвай икона в лентата със задачи
IntervalBox.Items=Неактивен|1 мин|3 мин|5 мин|10 мин|15 мин|20 мин|30 мин|45 мин|1 час|2 часа|5 часа
AvatarsBox.Caption=Поддръжка на мото
AATransportsBox.Caption=Изключване на компютъра трансформира в режим "няма ме"
LoggingBox.Caption=Включи записването в дневник
VersionMasqBox.Caption=Скрий версията на програмата
MenuBox.Items=Главно меню|Меню на състоянието
AutoHideBox.Items=Неактивен|30 сек|1 мин|3 мин|5 мин|10 мин|15 мин|20 мин
WAPSheet.Caption=WAP && SMS
AccLabel.Caption=Достъп до парола
PathPrefixLabel.Caption=Http път
HttpPortLabel.Caption=TCP потр
SMSGatesLabel.Caption=SMS gates
PhoneNumberLabel.Caption=Вашшя телефонен номер ( +7.... )
TestSMSMessageButton.Hint=Прати тестово съобщение
WapSupportBox.Caption=Включи поддръжка за WAP
MailSheet.Caption=Пращай е-поща за информация
MailBoxesLabel.Caption=Пощенски кутии
AddServerButton.Caption=Добави\naccount
EditAccountButton.Caption=Редактирай\naccount
RemoveAccountButton.Caption=Премахни\naccount
EnableMailBox.Caption=Включи съобщенията за информация
EmptyMessSendBox.Caption=Позволи пращане на празни съобщения
IconSetLabel.Caption=Списък с икони по подразбиране
ReconnectBox.Caption=Автоматично свързване след разкачане
DefLabel.Caption=Име на група по подразбиране
RotationLabel.Caption=Изтрий съобщенията по-стари от
StrictSmilesBox.Caption=Точно уцелване на усмивките
PGPVersionLabel.Caption=PGPVersionLabel
GroupchatNotificationsBox.Caption=Показвай информация за групова говорилня
SelectiveNotificationsBox.Caption=Изборни съобщения за информация
vCardBLButton.Caption=Визитка
InsideAvatarsBox.Caption=Мото в редактора
AutoAwayStatusLabel.Caption=Статус "няма ме"
TrayClickBox.Caption=Не скривай главния прозорец при единично кликане върху иконката долу
PluginsSheet.Caption=Допълнителни приложения
CfgPluginButton.Caption=Конфигуриране
RotationPeriodBox.Items=Неактивен|1 ден|3 дни|10 дни|1 мес|2 мес|3 мес|1 год
DisableXHTMLBox.Caption=Изключи показването на XHTML в съобщенията
StoreLastFontInfoBox.Caption=Запомни последния вид шрифт
MessagesNotificationsBox.Caption=Показвай информация за ново съобщение
IncrementalSearchBox.Caption=Използвай последователно търсене
AvatarPerMessageBox.Caption=Мото за съобщение в говорилнята
MultipleStartBox.Caption=Изключи възможност за многократно стартиране
AutoAuthBox.Caption=Автоматично приемане на оторизация
ASpellBox.Caption=Проверявай съобщенията за правопис преди изпращане
QuickSaysSheet.Caption=Съкратени фрази
Subscriptions.Caption=Оторизиране
MaskedAutoAuthBox.Caption=Автоматично приемане на оторизация изпълняваща следните условия
MaskedAutoRejectBox.Caption=Автоматичен отказ на оторизация не изпълняваща следните условия
DNDSoundsBox.Caption=Изключи всички звуци в режим "зает"
RightClickActionLabel.Caption=Показване при кликане с дясното копче на иконата долу
PerUserWindowPosBox.Caption=Настройки за прозореца спрямо потребителя
HiddenTab.Caption=Скрити потребители
UnhideButton.Caption=Покажи
GroupchatSheet.Caption=Групова говорилня
AutoAcceptInvitesBox.Caption=Автоматично приемай заявки за групово говорене
PlainTextFormatBox.Caption=Форматиране с прост текст в говорилнята
DefDictLabel.Caption=Речник по подразбиране
SecuritySheet.Caption=Сигурност
VisibleListLabel.Caption=Списък с видимите
BlackListLabel.Caption=Черен списък
EncryptBox.Caption=Използвай криптиране при съхраняването на съобщенията
ScrollLockLedBox.Caption=Мигащ Scrolllock светодиод
ExitInStateMenuBox.Caption=Показвай "изход" в менюто на състоянието
KeepInScreenBox.Caption=Огнаничи позициониране на прозореца извън екрана
GCRemoveButton.Caption=Премахни
AutoJoinRoomsLabel.Caption=Автоматично съединявай стаите
GroupchatCTTBox.Caption=Минимизирай долу
HotKeysSheet.Caption=Бързи клавиши
DisableReadingConfirmationsBox.Caption=Изключи потвърждението за пращане на съобщение
AllowCarriageReturnBox.Caption=Позволи нов ред в говорилнята
StatusInRosterBox.Caption=Показвай статуса в списъка
SortByStatusBox.Caption=Поставяй наличните потребители най-отпред
DefaultFontBox.Items=@Batang|@BatangChe|@Dotum|@DotumChe|@Gulim|@GulimChe|@Gungsuh|@GungsuhChe|@MingLiU|@MS Gothic|@MS Mincho|@MS PGothic|@MS PMincho|@MS UI Gothic|@NSimSun|@PMingLiU|@SimHei|@SimSun|Arial|Arial Baltic|Arial Black|Arial CE|Arial CYR|Arial Greek|Arial Narrow|Arial TUR|Batang|BatangChe|Book Antiqua|Bookman Old Style|CCLarge|CCSmall|Comic Sans MS|Courier|Courier New|Courier New Baltic|Courier New CE|Courier New CYR|Courier New Greek|Courier New TUR|Dotum|DotumChe|Estrangelo Edessa|Fixedsys|Franklin Gothic Medium|Garamond|Gautami|Georgia|Gulim|GulimChe|Gungsuh|GungsuhChe|Impact|Latha|Lucida Console|Lucida Sans Unicode|Mangal|Marlett|Microsoft Sans Serif|MingLiU|Modern|Monotype Corsiva|MS Gothic|MS Mincho|MS PGothic|MS PMincho|MS Sans Serif|MS Serif|MS UI Gothic|MT Extra|MV Boli|NSimSun|Palatino Linotype|PMingLiU|Raavi|Roman|Script|Shruti|SimHei|SimSun|Small Fonts|Sylfaen|Symbol|System|Tahoma|Terminal|Times New Roman|Times New Roman Baltic|Times New Roman CE|Times New Roman CYR|Times New Roman Greek|Times New Roman TUR|Trebuchet MS|Tunga|Verdana|Webdings|Wingdings|Wingdings 2|Wingdings 3|WST_Czec|WST_Engl|WST_Fren|WST_Germ|WST_Ital|WST_Span|WST_Swed
ForcevCardNicksBox.Caption=Използвай псевдонима от визитката
DisableCloseButtonBox.Caption=Изключи бутон затвори
StatusInGroupChatBox.Caption=Показвай моя статус в говорилнята
ServerBlinkingBox.Caption=Съобщенията от сървера да мигат
ChatStatusBox.Caption=Събития в статус линията при говорене
HideServerMessagesBox.Caption=Скрий съобщенията от сървера
AdvMsgModeButton.Caption=Редактора на съобщения да бъде винаги в разширен режим
PGPSigAtChatBox.Caption=Добави PGP информация в съобщенията
WordWrapInRosterBox.Caption=Автоматично пренасяне на нов ред
PGPDupBox.Caption=Дублирай криптираните съобщения
GropchatMessagesLabel.Caption=Съобщенията от груповата говорилня да са заредят по подразбиране
GroupchatStoreBox.Caption=Записване на съобщенията
GroupchatMessagesBox.Items=Днес|Последните 3 дни|Последната седмица|Последния месец|Последната година|Всички съобщения|Нищо
SpellingSheet.Caption=Правопис
EnableASpellBox.Caption=Включи автоматична корекция на правописа
DockingSheet.Caption=Подреждане
TeLabel1.Caption=Показвай бутон за затваряне
TabbedChatBox.Caption=Прозорците за говорене в таблично подреждане
TabbedGroupchatBox.Caption=Прозорците за групово говорене в таблично подреждане
MixedTabsBox.Caption=Разбъркай прозорците за говорене и групово говорене
CloseButtonBox.Items=Никога|На активната страница|На всяка страница
DisableFSBox.Caption=Изключи изчезването на фокус

[TQueryForm]
PromptLabel.Caption=Текст на подсказката
VerifyLabel.Caption=Проверка
CancelBtn.Caption=Отказ
OkBtn.Caption=Нататък

[TReadMessageForm]
ReplyButton.Caption=Отговори
NextButton.Caption=Следващ
PrintButton.Caption=Печат
CReplyButton.Caption=Цит. отговор
HistoryButton.Caption=История на съобщ.
ForwardButton.Caption=Препрати

[TReconnectForm]
Caption=Свързване....
MessageLabel.Caption=Етикет на съобщение
RetryBtn.Caption=Опитай пак
CancelBtn.Caption=Отказ
UserBtn.Caption=Настройка на потребителя
NetworkBtn.Caption=Настройка на мрежата
SilentButton.Caption=Тихо

[TRegisterServiceForm]
BackButton.Caption=Назад
NextButton.Caption=Напред
CancelButton.Caption=Отказ
Step0.Caption=Първа стъпка
WaitLabel.Caption=Моля изчакайте докато се прочетат инструкциите от сървера....
Step1.Caption=Втора стъпка
PromptLabel.Caption=PromptLabel
UnregisterButton.Caption=Премахни регистрация
Ok.Caption=Добре
SuccessLabel.Caption=Регистрацията е успешна!
Err.Caption=Грешка
FailLabel.Caption=Регистрацията се провали!
ErrorLabel.Caption=Грешка

[TSearchForm]
NextButton.Caption=Напред
CancelButton.Caption=Отказ
BackButton.Caption=Назад
Step0.Caption=Първа стъпка
SearcherLabel.Caption=Избери услуга за търсене
Step1.Caption=Втора стъпка
WaitLabel.Caption=Моля изчакайте докато се прочетат инструкциите от сървера....
Step2.Caption=Трета стъпка
PromptLabel.Caption=PromptLabel
Res.Caption=Ресурс
ResultsLabel.Caption=Резултат от търсенето
AddButton.Caption=Добави към списъка
VCardButton.Caption=Визитка
Err.Caption=Грешка
FailLabel.Caption=Търсенето е неуспешно!
ErrorLabel.Caption=Грешка

[TSingleMessageForm]
PrevButton.Caption=Предишно съобщ.
NextButton.Caption=Следващо съобщ.
ReplyButton.Caption=Отговор
PrintButton.Caption=Печат
CReplyButton.Caption=Цит. отговор
ForwardButton.Caption=Препрати

[TSmsSendForm]
Caption=Изпрати SMS
NumberLabel.Caption=Телефонен номер
UnicodeBox.Caption=Телефона поддържа unicode

[TSpoolForm]
DeleteMessageButton.Caption=Изтрий съобщение
ClearAllMessagesButton.Caption=Изчисти\nвсичко
CloseButton.Caption=Затвори
MessagesButton.Caption=Съобщения
ElToolButton2.Caption=Търси
ThisDayItem.Caption=Днес
Last3DaysItem.Caption=Последните 3 дни
Last7DaysItem.Caption=Последната седмица
Last30DaysItem.Caption=Последния месец
LastYearItem.Caption=Последната година
AllMessagesItem.Caption=Всички съобщения
SearchMessagesItem.Caption=Търсене...
MessagesClearAllItem.Caption=Изчисти всичко
OpenMessageItem.Caption=Отвори съобщение
SaveMessageItem.Caption=Запази съобщение
PrintMessageItem.Caption=Печат съобщение
CopyMessageItem.Caption=Копирай в буфера
DeleteMessageItem.Caption=Изтрий съобщение
ShowAllThisDaysMessagesItem.Caption=Покажи днешните съобщения
ShowAllThisWeeksMessagesItem.Caption=Покажи съобщенията от тази седмица
MessagesClearItem.Caption=Изчисти
ClearThisDayItem.Caption=Всички съобщения преди днес
ClearAllItem.Caption=Всички съобщения
Caption=Форма за печат
ClearLast3DayItem.Caption=3
ClearLast7DayItem.Caption=7
ClearLast30DayItem.Caption=30
ClearLastYearItem.Caption=Година

[TStartupForm]
InitLabel.Caption=Стартирано
ConnectedLabel.Caption=Свързан
RosterLabel.Caption=Зареден списъка
PreferencesLabel.Caption=Заредени предпочитанията
AgentsLabel.Caption=Заредени агентите
SSLLabel.Caption=SSL:
BookmarksLabel.Caption=Заредени отметките

[TStickyForm]
RemoveButton.Hint=Изтрий
RenameButton.Hint=Преименувай
UndoItem.Caption=Върни
RedoItem.Caption=Отново
CutItem.Caption=Отрежи
CopyItem.Caption=Копирай
PasteItem.Caption=Постави
DeleteItem.Caption=Изтрий
SelectAllItem.Caption=Избери всичко

[TVCardForm]
Caption=Информация за визитката
FetchSheet.Caption=Четене на визитката
BasicSheet.Caption=Основна информация
FirstNameLabel.Caption=Име
NickNameLabel.Caption=Псевдоним
MiddleNameLabel.Caption=Презиме
LastNameLabel.Caption=Фамилия
JidLabel.Caption=Jabber №
FullNameLabel.Caption=Пълно име
PersonalSheet.Caption=Лична информация
OccupationLabel.Caption=Професия
BirthdayLabel.Caption=Рожден ден
PersonalURLLabel.Caption=Лична страница
WorkCompanyLabel.Caption=Фирма
WorkOrgLabel.Caption=Отдел
WorkTitleLabel.Caption=Длъжност
GenderLabel.Caption=Пол
MaritalStatusLabel.Caption=Семейно положение
OccEdit.Items=Счетоводство/Финанси|Компютри (IS, MIS, DP)|Компютри (WWW)|Консултант|Учащ/трениращ|Инженер|Директор|Администратор|Държавен чиновник/Военен|Производство|Професионални услуги (мед., юрид., др.)|Изследване и разработка|Пенсионер|Продажби/Реклама|Собственик/Мениджър|Студент|Безработен
GenderEdit.Items=Неуточнено|Мъж|Жена
EMailSheet.Caption=е-поща
PhoneSheet.Caption=телефон
HomeSheet.Caption=Домашен адрес
HomeCountryLabel.Caption=Държава
HomeStateLabel.Caption=Област/Община
HomeAddress2Label.Caption=Втори адрес
HomeAddress1Label.Caption=Първи адрес
HomeCityLabel.Caption=Град
HomeZipLabel.Caption=Пощенски код
HomeCountryEdit.Items=Afghanistan|Albania|Algeria|American Samoa|Andorra|Angola|Anguilla|Antarctica|Antigua and Barbuda|Argentina|Armenia|Aruba|Australia|Austia|Azerbaijan|Bahamas|Bahrain|Bangladesh|Barbados|Belarus|Belgium|Belize|Benin|Bermuda|Bhutan|Bolivia|Bosnia and Herzogovina|Botswana|Bouvet Island|Brazil|British Indian Ocean Territory|Brunei Darussalam|Bulgaria|Burkina Faso|Burundi|Cambodia|Cameroon|Canada|Care Verde|Cayman Islands|Central African Republic|Chad|Chile|China|Christmas Island|Cocos (Keeling)|Islands|Colobmia|Comoros|Congo (Republic of)|Congo (Democratic Republic of)|Cook Islands|Costa Rica|Cote d'Ivoire|Croatia|Cuba|Cyprus|Czech Republic|Denmark|Djibouti|Dominica|Dominican Republic|East Timor|Ecuador|Egypt|El Salvador|Equatorial Guinea|Eritrea|Estonia|Ethiopia|Falkland Islands (Malvinas)|Faroe Islands|Fiji|Finland|France|French Guiana|French Polynesia|French Southern Territories|Gabon|Gambia|Georgia|Germany|Ghana|Gibraltar|Greece|Greenland|Grenada|Guadeloupe|Guam|Guatemala|Guinea|Guinea-Bissau|Guyana|Haiti|Heard Island and McDonald Islands|Holy See (Vatican City State)|Honduras|Hong Kong|Hungary|Iceland|India|Indonesia|Iran, Islamic Republic of|Iraq|Ireland|Israel|Italy|Jamaica|Japan|Jordan|Kazakhstan|Kenya|Kiribati|Korea, Democratic People's Republic of|Korea, Republic of|Kuwait|Kyrgyzstan|Lao People's Democratic Republic|Latvia|Lebanon|Lesotho|Liberia|Libyan Arab Jamahiriya|Liechtenstein|Lithuania|Luxembourg|Macau|Macedonia|Madagascar|Malawi|Malaysia|Maldives|Mali|Malta|Marshall Islands|Martinique|Mauritania|Mauritius|Mayotte|Mexico|Micronesia, Federated States of|Moldova, Republic of|Monaco|Mongolia|Montserrat|Morocoo|Mozambique|Myanmar|Namibia|Nauru|Nepal|Netherlands|Netherlands Antilles|New Caledonia|New Zealand|Nicaragua|Niger|Nigeria|Niue|Norfolk Island|Nothern Mariana Islands|Norway|Oman|Pakistan|Palau|Palestinian Territory, Occupied|Panama|Papua New Guinea|Paraguay|Peru|Philippines|Pitcairn|Poland|Portugal|Puerto Rico|Qatar|Reunion|Romania|Russian Federation|Rwanda|Saint Helena|Saint Kitts and Nevis|Saint Lucia|Saint Pierre and Miquelon|Saint Vincent and the Grenadines|Samoa|San Marino|Sao Tome and Principe|Saudi Arabia|Senegal|Seychelles|Sierra Leone|Singapore|Slovakia|Slovenia|Solomon Islands|Somalia|South Africa|South Georgia and the South Sandwich Islands|Spain|Sri Lanka|Sudan|Suriname|Svalbard and Jan Mayen Islands|Swaziland|Sweden|Switzerland|Syrian Arab Republic|Taiwan, Province of China|Tajikistan|Tanzania, United Republic of|Thailand|Togo|Tokelau|Tonga|Trinidad and Tobago|Tunisia|Turkey|Turkmenistan|Turks and Caicos Islands|Tuvalu|Uganda|Ukraine|United Arab Emirates|United Kingdom|United States|United States Minor Outlying Islands|Uruguay|Uzbekistan|Vanuatu|Venezuela|Vietnam|Virgin Islands, British|Virgin Islands, U.S.|Wallis and Futuna|Western Sahara|Yemen|Yugoslavia|Zambia|Zimbabwe
WorkSheet.Caption=Служебен адрес
WorkStateLabel.Caption=Област/Община
WorkCountryLabel.Caption=Държава
WorkAddress2Label.Caption=Втори адрес
WorkAddress1Label.Caption=Първи адрес
WorkCityLabel.Caption=Град
WorkZipLabel.Caption=Пощенски код
WorkCountryEdit.Items=Afghanistan|Albania|Algeria|American Samoa|Andorra|Angola|Anguilla|Antarctica|Antigua and Barbuda|Argentina|Armenia|Aruba|Australia|Austia|Azerbaijan|Bahamas|Bahrain|Bangladesh|Barbados|Belarus|Belgium|Belize|Benin|Bermuda|Bhutan|Bolivia|Bosnia and Herzogovina|Botswana|Bouvet Island|Brazil|British Indian Ocean Territory|Brunei Darussalam|Bulgaria|Burkina Faso|Burundi|Cambodia|Cameroon|Canada|Care Verde|Cayman Islands|Central African Republic|Chad|Chile|China|Christmas Island|Cocos (Keeling)|Islands|Colobmia|Comoros|Congo (Republic of)|Congo (Democratic Republic of)|Cook Islands|Costa Rica|Cote d'Ivoire|Croatia|Cuba|Cyprus|Czech Republic|Denmark|Djibouti|Dominica|Dominican Republic|East Timor|Ecuador|Egypt|El Salvador|Equatorial Guinea|Eritrea|Estonia|Ethiopia|Falkland Islands (Malvinas)|Faroe Islands|Fiji|Finland|France|French Guiana|French Polynesia|French Southern Territories|Gabon|Gambia|Georgia|Germany|Ghana|Gibraltar|Greece|Greenland|Grenada|Guadeloupe|Guam|Guatemala|Guinea|Guinea-Bissau|Guyana|Haiti|Heard Island and McDonald Islands|Holy See (Vatican City State)|Honduras|Hong Kong|Hungary|Iceland|India|Indonesia|Iran, Islamic Republic of|Iraq|Ireland|Israel|Italy|Jamaica|Japan|Jordan|Kazakhstan|Kenya|Kiribati|Korea, Democratic People's Republic of|Korea, Republic of|Kuwait|Kyrgyzstan|Lao People's Democratic Republic|Latvia|Lebanon|Lesotho|Liberia|Libyan Arab Jamahiriya|Liechtenstein|Lithuania|Luxembourg|Macau|Macedonia|Madagascar|Malawi|Malaysia|Maldives|Mali|Malta|Marshall Islands|Martinique|Mauritania|Mauritius|Mayotte|Mexico|Micronesia, Federated States of|Moldova, Republic of|Monaco|Mongolia|Montserrat|Morocoo|Mozambique|Myanmar|Namibia|Nauru|Nepal|Netherlands|Netherlands Antilles|New Caledonia|New Zealand|Nicaragua|Niger|Nigeria|Niue|Norfolk Island|Nothern Mariana Islands|Norway|Oman|Pakistan|Palau|Palestinian Territory, Occupied|Panama|Papua New Guinea|Paraguay|Peru|Philippines|Pitcairn|Poland|Portugal|Puerto Rico|Qatar|Reunion|Romania|Russian Federation|Rwanda|Saint Helena|Saint Kitts and Nevis|Saint Lucia|Saint Pierre and Miquelon|Saint Vincent and the Grenadines|Samoa|San Marino|Sao Tome and Principe|Saudi Arabia|Senegal|Seychelles|Sierra Leone|Singapore|Slovakia|Slovenia|Solomon Islands|Somalia|South Africa|South Georgia and the South Sandwich Islands|Spain|Sri Lanka|Sudan|Suriname|Svalbard and Jan Mayen Islands|Swaziland|Sweden|Switzerland|Syrian Arab Republic|Taiwan, Province of China|Tajikistan|Tanzania, United Republic of|Thailand|Togo|Tokelau|Tonga|Trinidad and Tobago|Tunisia|Turkey|Turkmenistan|Turks and Caicos Islands|Tuvalu|Uganda|Ukraine|United Arab Emirates|United Kingdom|United States|United States Minor Outlying Islands|Uruguay|Uzbekistan|Vanuatu|Venezuela|Vietnam|Virgin Islands, British|Virgin Islands, U.S.|Wallis and Futuna|Western Sahara|Yemen|Yugoslavia|Zambia|Zimbabwe
PhotoSheet.Caption=Снимка
LogoSheet.Caption=Лого
KeySheet.Caption=PGP клавиш
ExportPGPKeyButton.Hint=Експорт на клавиш
ImportPGPKeyButton.Hint=Импорт на клавиш
AvatarSheet.Caption=Мото
CommentsSheet.Caption=Коментар
OkBtn.Caption=Добре
CancelBtn.Caption=Отказ
RefreshButton.Caption=Опресни

[TWaitForm]
Caption=Изчакай за...
CancelButton.Caption=Отказ

[TXFerCliForm]
FilenameLabel.Caption=File name
DescLabel.Caption=Description
UrlLabel.Caption=URL
ReceiveButton.Caption=Receive
CancelButton.Caption=Cancel
InternalButton.Caption=Internal handler
ExternalButton.Caption=External program
ProxyBox.Caption=Use proxy

[TXFerServForm]
FilenameLabel.Caption=File name
DescLabel.Caption=Description
SendButton.Caption=Send
CancelButton.Caption=Cancel
PeerButton.Caption=Peer-To-Peer
HttpServerButton.Caption=Thru HTTP server
PassServerButton.Caption=Thru PASS server

[TXMLInputForm]
Caption=Direct XML
SendButton.Caption=Send
CloseButton.Caption=Close
UndoItem.Caption=Undo
RedoItem.Caption=Redo
CutItem.Caption=Cut
CopyItem.Caption=Copy
PasteItem.Caption=Paste
DeleteItem.Caption=Delete
SelectAllItem.Caption=Select All

[TJidQueryForm]
CancelBtn.Caption=Cancel
OkBtn.Caption=Ok

[TPrintForm]
Caption=Предпечат
ZoomBox.Items=200%|150%|100%|75%|50%|25%|10%|По ширина|Цяла страница

[TTranscodeForm]
SelfCodepageLabel.Caption="Transport" codepage
AlienCodepageLabel.Caption="Required" codepage
OkButton.Caption=Ok
CancelButton.Caption=Cancel
UseTranscodingBox.Caption=Use transcoding

[TDiscoForm]
IdentityLabel.Caption=Самоличности
FeatureLabel.Caption=Особености
CloseButton.Caption=Затвори

[TQuickSearchForm]
Caption=Бързо търсене
ByJidBox.Caption=По Jabber номер

[TCorrespondentsForm]
Caption=Today's correspondents
CloseButton.Caption=Close
RangeButton.Caption=Today
TodayItem.Caption=Today
YesterdayItem.Caption=Yesterday
Last3daysItem.Caption=Last 3 days
LastweekItem.Caption=Last week
[TStatForm]
RefreshButton.Caption=Refresh
CloseButton.Caption=Close
[THotKeyEditForm]
Caption=Hot key
CancelBtn.Caption=Cancel
OkBtn.Caption=Ok
[TUnusedForm]
Caption=Search unused contacts
CloseButton.Caption=Close
InactivityLabel.Caption=Inactivity period (days)
[TBookmarkForm]
Caption=New bookmark
OkBtn.Caption=OK
CancelBtn.Caption=Cancel
BookmarkLabel.Caption=Create bookmark as:
Jep48Button.Caption=JEP-48 compliant bookmark
RosterButton.Caption=Roster item
[TBookmarkEditorForm]
Caption=Bookmark
OkButton.Caption=Ok
CancelButton.Caption=Cancel
URLLabel.Caption=URL/JID
NameLabel.Caption=Name
NickLabel.Caption=Nick
PasswordLabel.Caption=Password
URLBox.Caption=URL
ConferenceBox.Caption=Conference
AutoJoinBox.Caption=Autojoin
[TBookmarksForm]
Caption=Bookmarks
AddButton.Caption=Add
EditButton.Caption=Edit
RemoveButton.Caption=Remove
SaveButton.Caption=Save
CancelButton.Caption=Cancel
UpButton.Caption=Move up
DownButton.Caption=Move down
[TActionForm]
Caption=XMPP action
xmppLabel.Caption=xmpp
OkButton.Caption=Ok
CancelButton.Caption=Cancel
MessageBox.Caption=Send a message
ChatBox.Caption=Start a chat
BrowseBox.Caption=Browse
JoinBox.Caption=Join to conference
AddBox.Caption=Add to roster
[TSSLConfForm]
Caption=Security confirmation
ContinueButton.Caption=Continue
ConfirmLabel.Caption=ConfirmLabel
YesBox.Caption=Add this host to list of known hosts and continue
NoBox.Caption=Ignore and continue
CancelBox.Caption=Abort connection
[TSkinTuneForm]
Caption=Tune skin
OkButton.Caption=Ok
CancelButton.Caption=Cancel
BrightnessLabel.Caption=Brightness
HueLabel.Caption=Hue
StyleLabel.Caption=MSTheme style
[TfrmRVSpell]
Caption=Spelling
lblTxt.Caption=Not in dictionary:
lblCmb.Caption=Change to:
btnIgnore.Caption=Ignore
btnIgnoreAll.Caption=Ignore All
btnChange.Caption=Change
btnChangeAll.Caption=Change All
btnCancel.Caption=Cancel
btnAdd.Caption=Add